Es läutet gerade.

Bestimmung Satz „Es läutet gerade.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es läutet gerade.

Deutsch  Es läutet gerade.

Slowenisch  Zdaj zvoni.

Hebräisch  זה מצלצל עכשיו.

Bulgarisch  Сега звъни.

Serbisch  Sada zvoni.

Italienisch  Sta suonando adesso.

Ukrainisch  Зараз дзвонить.

Dänisch  Det ringer lige nu.

Belorussisch  Зараз звоніць.

Finnisch  Se soi juuri.

Spanisch  Está sonando ahora.

Mazedonisch  Сега звони.

Baskisch  Orain jotzen ari da.

Türkisch  Şu anda çalıyor.

Bosnisch  Upravo zvoni.

Rumänisch  Acum sună.

Kroatisch  Upravo zvoni.

Norwegisch  Det ringer akkurat.

Polnisch  Teraz dzwoni.

Portugiesisch  Está tocando agora.

Arabisch  إنه يرن الآن.

Französisch  Les cloches sont en train de sonner.

Russisch  Сейчас звонит.

Urdu  ابھی بج رہا ہے۔

Japanisch  今鳴っています。

Persisch  الان زنگ می‌زند.

Slowakisch  Práve zvoní.

Englisch  It is ringing right now.

Schwedisch  Det ringer just nu.

Tschechisch  Právě zvoní.

Griechisch  Τώρα χτυπάει.

Niederländisch  Het belt nu.

Katalanisch  Està sonant ara.

Ungarisch  Most csörög.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7672750



Kommentare


Anmelden