Es kommen massenhaft Aufträge herein.

Bestimmung Satz „Es kommen massenhaft Aufträge herein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es kommen massenhaft Aufträge herein.

Deutsch  Es kommen massenhaft Aufträge herein.

Türkisch  Siparişler yağıyor.

Norwegisch  Det kommer massevis av bestillinger inn.

Russisch  Поступает множество заказов.

Finnisch  Tulee valtavasti tilauksia.

Belorussisch  Паступае шмат заказаў.

Portugiesisch  Estão chegando muitos pedidos.

Bulgarisch  Постъпват множество поръчки.

Kroatisch  Dolazi mnogo narudžbi.

Französisch  De nombreuses commandes arrivent.

Ungarisch  Tömegesen érkeznek megrendelések.

Bosnisch  Dolazi mnogo narudžbi.

Ukrainisch  Надходить безліч замовлень.

Slowakisch  Prichádza množstvo objednávok.

Slowenisch  Prihaja množica naročil.

Urdu  بہت سے آرڈرز آ رہے ہیں۔

Katalanisch  Arriben masses de comandes.

Mazedonisch  Пристигнуваат многу нарачки.

Serbisch  Dolazi mnogo narudžbi.

Schwedisch  Det kommer in massor av beställningar.

Griechisch  Έρχονται πολλές παραγγελίες.

Englisch  A large number of orders are coming in.

Italienisch  Stanno arrivando moltissimi ordini.

Spanisch  Están llegando un montón de pedidos.

Tschechisch  Přichází spousta objednávek.

Baskisch  Mugimendu handiak iristen ari dira.

Arabisch  تأتي الكثير من الطلبات.

Japanisch  大量の注文が入ってきています。

Persisch  تعداد زیادی سفارش وارد می‌شود.

Polnisch  Przychodzi mnóstwo zamówień.

Rumänisch  Vin o mulțime de comenzi.

Dänisch  Der kommer masser af ordrer ind.

Hebräisch  מגיעות המון הזמנות.

Niederländisch  Er komen massa's bestellingen binnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3711832



Kommentare


Anmelden