Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.

Bestimmung Satz „Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.“

  Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.

  Det er så kaldt at vannet fryser til is umiddelbart.

  Так холодно, что вода мгновенно превращается в лед.

  On niin kylmä, että vesi jäätyy heti jääksi.

  Так холадна, што вада адразу замярзае ў лёд.

  Está tão frio que a água congela imediatamente.

  Толкова е студено, че водата веднага замръзва в лед.

  Tako je hladno da voda odmah smrzava u led.

  Il fait si froid que l'eau gèle immédiatement.

  Annyira hideg van, hogy a víz azonnal jégre fagy.

  Tako je hladno da voda odmah smrzava u led.

  Так холодно, що вода миттєво замерзає в лід.

  Je tak zima, že voda okamžite zamrzne na ľad.

  Tako je mrzlo, da voda takoj zamrzne v led.

  اتنا سرد ہے کہ پانی فوراً برف میں تبدیل ہو جاتا ہے۔

  Fa tant fred que l'aigua es congela immediatament.

  Толку е студено што водата веднаш замрзнува во мраз.

  Tako je hladno da voda odmah prelazi u led.

  Det är så kallt att vattnet fryser till is omedelbart.

  Είναι τόσο κρύο που το νερό παγώνει αμέσως σε πάγο.

  It is so cold that water freezes to ice immediately.

  Fa così freddo che l'acqua si congela immediatamente.

  Hace tanto frío que el agua se congela inmediatamente.

  Je tak zima, že voda okamžitě zamrzá na led.

  Hainbestea da, urak berehala izotz egiten du.

  إنه بارد جدًا لدرجة أن الماء يتجمد على الفور.

  とても寒いので、水はすぐに氷に凍ります。

  اینقدر سرد است که آب بلافاصله به یخ تبدیل می‌شود.

  Jest tak zimno, że woda natychmiast zamarza w lód.

  Este atât de frig încât apa îngheață imediat.

  Det er så koldt, at vandet fryser straks til is.

  כל כך קר, שהמים קופאים מיד לקרח.

  O kadar soğuk ki su hemen buza dönüşüyor.

  Het is zo koud dat water onmiddellijk bevriest.