Es ist niemand verletzt worden.

Bestimmung Satz „Es ist niemand verletzt worden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es ist niemand verletzt worden.“

Deutsch  Es ist niemand verletzt worden.

Slowenisch  Nihče ni bil poškodovan.

Hebräisch  אף אחד לא נפגע.

Bulgarisch  Никой не е бил наранен.

Serbisch  Niko nije povređen.

Italienisch  Nessuno è rimasto ferito.

Ukrainisch  Ніхто не був поранений.

Dänisch  Ingen er blevet såret.

Belorussisch  Ніхто не быў паранены.

Finnisch  Kukaan ei ole loukkaantunut.

Spanisch  Nadie ha resultado herido.

Mazedonisch  Никој не е повреден.

Baskisch  Inor ez da zauritu.

Türkisch  Hiç kimse yaralanmadı.

Bosnisch  Niko nije povrijeđen.

Kroatisch  Nitko nije ozlijeđen.

Rumänisch  Nimeni nu a fost rănit.

Norwegisch  Ingen har blitt skadet.

Polnisch  Nikt nie został ranny.

Portugiesisch  Ninguém ficou ferido.

Französisch  Personne n'a été blessé.

Arabisch  لم يصب أحد.

Russisch  Никто не был ранен.

Urdu  کوئی زخمی نہیں ہوا۔

Japanisch  誰も怪我をしていません。

Persisch  هیچ کس آسیب ندیده است.

Slowakisch  Nikto nebol zranený.

Englisch  No one has been injured.

Schwedisch  Ingen har skadats.

Tschechisch  Nikdo nebyl zraněn.

Griechisch  Κανείς δεν έχει τραυματιστεί.

Katalanisch  Ningú ha estat ferit.

Niederländisch  Niemand is gewond geraakt.

Ungarisch  Senki sem sérült meg.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Israel beschuldigt Iran



Kommentare


Anmelden