Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.

Bestimmung Satz „Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.

Deutsch  Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.

Slowenisch  To je moj san postati učitelj.

Hebräisch  זהו החלום שלי להיות מורה.

Bulgarisch  Това е моята мечта да стана учител.

Serbisch  To je moj san da postanem učitelj.

Italienisch  Il mio sogno è diventare un insegnante.

Ukrainisch  Це моя мрія стати вчителем.

Dänisch  Det er min drøm at blive lærer.

Belorussisch  Гэта мая мара стаць настаўнікам.

Finnisch  Se on unelmani, että minusta tulee opettaja.

Spanisch  Mi sueño es hacerme profesor.

Mazedonisch  То е мојот сон да станам учител.

Baskisch  Nire ametsa irakasle izatea da.

Türkisch  Öğretmen olma hayalim.

Bosnisch  To je moj san da postanem učitelj.

Rumänisch  Este visul meu să devin profesor.

Kroatisch  To je moj san postati učitelj.

Norwegisch  Det er min drøm å bli lærer.

Polnisch  To moje marzenie, aby zostać nauczycielem.

Portugiesisch  É meu sonho ser professor.

Arabisch  إنه حلمي أن أصبح معلمًا.

Französisch  C'est mon rêve, de devenir enseignant.

Russisch  Это моя мечта стать учителем.

Urdu  یہ میرا خواب ہے کہ میں استاد بنوں۔

Japanisch  私は教師になることが夢です。

Persisch  این رویای من است که معلم شوم.

Slowakisch  Je to môj sen stať sa učiteľom.

Englisch  It is my dream to become a teacher.

Schwedisch  Det är min dröm att bli lärare.

Tschechisch  Je to můj sen stát se učitelem.

Griechisch  Είναι το όνειρό μου να γίνω δάσκαλος.

Niederländisch  Het is mijn droom om leraar te worden.

Katalanisch  És el meu somni convertir-me en professor.

Ungarisch  Az az álmom, hogy tanár legyek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 589886



Kommentare


Anmelden