Es ist genug Heu unten.

Bestimmung Satz „Es ist genug Heu unten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es ist genug Heu unten.

Deutsch  Es ist genug Heu unten.

Polnisch  Na dole jest dość siana.

Norwegisch  Det er nok høy nede.

Russisch  Сена достаточно внизу.

Finnisch  Alhaalla on tarpeeksi heinää.

Belorussisch  У ніжу дастаткова сена.

Portugiesisch  Há feno suficiente embaixo.

Bulgarisch  Долу има достатъчно сено.

Kroatisch  Ima dovoljno sijena dolje.

Französisch  Il y a assez de foin en bas.

Ungarisch  Alul elég széna van.

Bosnisch  Ima dovoljno sijena dolje.

Ukrainisch  Внизу достатньо сіна.

Slowakisch  Dole je dosť sena.

Slowenisch  Dole je dovolj sena.

Urdu  نیچے کافی گھاس ہے۔

Katalanisch  Hi ha prou fenc a baix.

Mazedonisch  Долу има доволно сено.

Serbisch  Ima dovoljno sena dole.

Schwedisch  Det finns tillräckligt med hö nere.

Griechisch  Υπάρχει αρκετό χόρτο κάτω.

Englisch  There is enough hay down.

Italienisch  C'è abbastanza fieno sotto.

Spanisch  Hay suficiente heno abajo.

Tschechisch  Dole je dostatek sena.

Baskisch  Behean belarrian nahikoa da.

Arabisch  هناك ما يكفي من التبن في الأسفل.

Japanisch  下には十分な干し草があります。

Persisch  در پایین کاه کافی است.

Rumänisch  Este suficient fân jos.

Dänisch  Der er nok hø nedenunder.

Hebräisch  יש מספיק חציר למטה.

Türkisch  Aşağıda yeterince saman var.

Niederländisch  Er is genoeg hooi beneden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5216452



Kommentare


Anmelden