Es ist erworben und bezahlt.

Bestimmung Satz „Es ist erworben und bezahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Es ist erworben und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und bezahlt.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es ist erworben und bezahlt.

Deutsch  Es ist erworben und bezahlt.

Slowenisch  To je pridobljeno in plačano.

Hebräisch  זה נרכש ושולם.

Bulgarisch  То е придобито и платено.

Serbisch  To je kupljeno i plaćeno.

Italienisch  È stato acquistato e pagato.

Ukrainisch  Це придбано і оплачено.

Dänisch  Det er erhvervet og betalt.

Belorussisch  Яно набыта і аплачана.

Finnisch  Se on hankittu ja maksettu.

Spanisch  Está adquirido y pagado.

Mazedonisch  То е купено и платено.

Baskisch  Erosita eta ordainduta dago.

Türkisch  Bu edinildi ve ödendi.

Bosnisch  To je kupljeno i plaćeno.

Kroatisch  To je kupljeno i plaćeno.

Rumänisch  Este achiziționat și plătit.

Norwegisch  Det er ervervet og betalt.

Polnisch  Jest nabyte i opłacone.

Portugiesisch  Está adquirido e pago.

Arabisch  تم شراؤه ودفعه.

Französisch  C'est acquis et payé.

Russisch  Это приобретено и оплачено.

Urdu  یہ خریدا اور ادا کیا گیا ہے۔

Japanisch  それは取得され、支払われました。

Persisch  این خریداری و پرداخت شده است.

Slowakisch  Je to zakúpené a zaplatené.

Englisch  It's been bought and paid for.

Schwedisch  Det är förvärvat och betalat.

Tschechisch  Je to zakoupeno a zaplaceno.

Griechisch  Έχει αποκτηθεί και πληρωθεί.

Katalanisch  Està adquirit i pagat.

Niederländisch  Het is verworven en betaald.

Ungarisch  Ez meg van vásárolva és kifizetve.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4471465



Kommentare


Anmelden