Es ist ein Ausschuss Abgeordneter angekommen.

Bestimmung Satz „Es ist ein Ausschuss Abgeordneter angekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Es ist ein Ausschuss Abgeordneter angekommen.

Deutsch  Es ist ein Ausschuss Abgeordneter angekommen.

Englisch  A committee of congressmen has arrived.

Norwegisch  Det har kommet en komitémedlem.

Russisch  Прибыл член комитета.

Finnisch  Komitean jäsen on saapunut.

Belorussisch  Прыбыў член камітэта.

Portugiesisch  Chegou um membro do comitê.

Bulgarisch  Пристигна член на комитета.

Kroatisch  Stigao je član odbora.

Französisch  Un membre du comité est arrivé.

Ungarisch  Megérkezett egy bizottsági tag.

Bosnisch  Stigao je član odbora.

Ukrainisch  Прибув член комітету.

Slowakisch  Prišiel člen výboru.

Slowenisch  Prišel je član odbora.

Urdu  کمیٹی کا رکن آیا ہے۔

Katalanisch  Ha arribat un membre del comitè.

Mazedonisch  Пристигна член на комитетот.

Serbisch  Stigao je član odbora.

Schwedisch  En kommittéledamot har anlänt.

Griechisch  Έφτασε ένα μέλος της επιτροπής.

Italienisch  È arrivato un membro della commissione.

Spanisch  Ha llegado un miembro del comité.

Tschechisch  Přijel člen výboru.

Baskisch  Batzorde bateko kide bat iritsi da.

Arabisch  وصل عضو في اللجنة.

Japanisch  委員会のメンバーが到着しました。

Persisch  یک عضو کمیته رسیده است.

Polnisch  Przybył członek komisji.

Rumänisch  A sosit un membru al comitetului.

Dänisch  Et udvalgmedlem er ankommet.

Hebräisch  הגיע חבר ועדה.

Türkisch  Bir komite üyesi geldi.

Niederländisch  Er is een lid van de commissie aangekomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2344895



Kommentare


Anmelden