Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.

Bestimmung Satz „Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.

Deutsch  Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.

Englisch  It is an index of her character.

Tschechisch  To je známka jejího charakteru.

Norwegisch  Det er et tegn på hennes karakter.

Russisch  Это признак ее характера.

Finnisch  Se on merkki hänen luonteestaan.

Belorussisch  Гэта прыкмета яе характару.

Portugiesisch  É um sinal do caráter dela.

Bulgarisch  Това е знак за нейния характер.

Kroatisch  To je znak njenog karaktera.

Französisch  C'est un signe de son caractère.

Ungarisch  Ez a karakterének jele.

Bosnisch  To je znak njenog karaktera.

Ukrainisch  Це ознака її характеру.

Slowakisch  Je to znak jej charakteru.

Slowenisch  To je znak njenega značaja.

Urdu  یہ اس کے کردار کی علامت ہے.

Katalanisch  És un senyal del seu caràcter.

Mazedonisch  То е знак за нејзиниот карактер.

Serbisch  To je znak njenog karaktera.

Schwedisch  Det är ett tecken på hennes karaktär.

Griechisch  Είναι ένα σημάδι του χαρακτήρα της.

Italienisch  È un segno del suo carattere.

Spanisch  Es un signo de su carácter.

Baskisch  Hori bere karakteraren seinale da.

Arabisch  إنه علامة على شخصيتها.

Japanisch  それは彼女の性格の兆候です。

Persisch  این نشانه‌ای از شخصیت اوست.

Polnisch  To znak jej charakteru.

Rumänisch  Este un semn al caracterului ei.

Dänisch  Det er et tegn på hendes karakter.

Hebräisch  זה סימן לאופייה.

Türkisch  Bu, onun karakterinin bir işareti.

Niederländisch  Het is een teken van haar karakter.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2114660



Kommentare


Anmelden