Es ist deine Entscheidung.

Bestimmung Satz „Es ist deine Entscheidung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es ist deine Entscheidung.

Deutsch  Es ist deine Entscheidung.

Englisch  It's up to you.

Russisch  Это твой выбор.

Spanisch  Es tu decisión.

Türkisch  O senin seçimin.

Rumänisch  E alegerea ta.

Ungarisch  Ez a te döntésed.

Japanisch  あなた次第です。

Norwegisch  Det er din beslutning.

Finnisch  Se on sinun päätöksesi.

Belorussisch  Гэта тваё рашэнне.

Portugiesisch  É a sua decisão.

Bulgarisch  Това е твоето решение.

Kroatisch  To je tvoja odluka.

Französisch  C'est ta décision.

Bosnisch  To je tvoja odluka.

Ukrainisch  Це твоє рішення.

Slowakisch  Je to tvoje rozhodnutie.

Slowenisch  To je tvoja odločitev.

Urdu  یہ تمہارا فیصلہ ہے.

Katalanisch  És la teva decisió.

Mazedonisch  Тоа е твоја одлука.

Serbisch  To je tvoja odluka.

Schwedisch  Det är ditt beslut.

Griechisch  Είναι η απόφασή σου.

Italienisch  È la tua decisione.

Tschechisch  Je to tvoje rozhodnutí.

Baskisch  Hau da zure erabakia.

Arabisch  إنه قرارك.

Persisch  این تصمیم توست.

Polnisch  To twoja decyzja.

Dänisch  Det er din beslutning.

Hebräisch  זו ההחלטה שלך.

Niederländisch  Het is jouw beslissing.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 604187



Kommentare


Anmelden