Es herrschte kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften.
Bestimmung Satz „Es herrschte kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften
Übersetzungen Satz „Es herrschte kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften.“
Es herrschte kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften.
Det var ikke mangel, men et overskudd av arbeidskraft.
Не было нехватки, а был избыток рабочей силы.
Ei ollut puutetta, vaan ylijäämää työvoimasta.
Не было недахопу, а быў лішак працоўнай сілы.
Não havia escassez, mas sim um excesso de mão de obra.
Нямаше недостиг, а излишък от работна сила.
Nije bilo nedostatka, već viška radne snage.
Il n'y avait pas de pénurie, mais un excédent de main-d'œuvre.
Nem volt hiány, hanem többlet munkaerő.
Nije bilo nedostatka, već viška radne snage.
Не було нестачі, а був надлишок робочої сили.
Nebola núdza, ale prebytok pracovnej sily.
Ni bilo pomanjkanja, ampak presežek delovne sile.
کمی نہیں تھی، بلکہ مزدوروں کا زیادہ تھا۔
No hi havia mancança, sinó un excés de mà d'obra.
Не имаше недостаток, туку вишок на работна сила.
Nije bilo nedostatka, već viška radne snage.
Det fanns ingen brist, utan ett överskott av arbetskraft.
Δεν υπήρχε έλλειψη, αλλά πλεόνασμα εργατικού δυναμικού.
There was no shortage, but a surplus of labor.
Non c'era carenza, ma un surplus di forza lavoro.
No había escasez, sino un excedente de mano de obra.
Nebyla nedostatek, ale přebytek pracovní síly.
Ez zen falta, baizik, langileen gehiegikeri bat.
لم يكن هناك نقص، بل كان هناك فائض من العمالة.
不足はなく、労働力の余剰があった。
کمبود وجود نداشت، بلکه مازاد نیروی کار بود.
Nie było niedoboru, lecz nadmiar siły roboczej.
Nu a existat o lipsă, ci un surplus de forță de muncă.
Der var ikke mangel, men et overskud af arbejdskraft.
לא היה חוסר, אלא עודף של כוח עבודה.
Bir eksiklik yoktu, aksine iş gücünde bir fazlalık vardı.
Er was geen tekort, maar een overschot aan arbeidskrachten.