Es hat einen Einbruch gegeben.

Bestimmung Satz „Es hat einen Einbruch gegeben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es hat einen Einbruch gegeben.

Deutsch  Es hat einen Einbruch gegeben.

Slowenisch  Prišlo je do vloma.

Hebräisch  הייתה פריצה.

Bulgarisch  Имало е влизане.

Serbisch  Došlo je do provale.

Italienisch  C'è stato un furto.

Ukrainisch  Сталася крадіжка.

Dänisch  Der har været et indbrud.

Belorussisch  Адбылося ўварванне.

Finnisch  On tapahtunut murto.

Spanisch  Ha habido un robo.

Mazedonisch  Имало е влез.

Baskisch  Sartu bat izan da.

Türkisch  Bir hırsızlık olayı oldu.

Bosnisch  Došlo je do provale.

Kroatisch  Došlo je do provale.

Rumänisch  A avut loc o spargere.

Norwegisch  Det har vært et innbrudd.

Polnisch  Miało miejsce włamanie.

Portugiesisch  Houve uma invasão.

Arabisch  حدثت عملية اقتحام.

Französisch  Il y a eu un cambriolage.

Russisch  Произошло ограбление.

Urdu  ایک چوری ہوئی ہے۔

Japanisch  侵入がありました。

Persisch  یک سرقت رخ داده است.

Slowakisch  Došlo k vlámaniu.

Englisch  There's been a burglary.

Schwedisch  Det har skett ett inbrott.

Tschechisch  Došlo k vloupání.

Griechisch  Έχει γίνει διάρρηξη.

Katalanisch  Hi ha hagut un robatori.

Niederländisch  Er heeft een inbraak plaatsgevonden.

Ungarisch  Betörés történt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7805353



Kommentare


Anmelden