Es ging um den Preis einer kleinen Querflöte.

Bestimmung Satz „Es ging um den Preis einer kleinen Querflöte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?


Übersetzungen Satz „Es ging um den Preis einer kleinen Querflöte.

Deutsch  Es ging um den Preis einer kleinen Querflöte.

Norwegisch  Det handlet om prisen på en liten tverrfløyte.

Russisch  Речь шла о цене маленькой поперечной флейты.

Finnisch  Kyse oli pienen poikittaispillin hinnasta.

Belorussisch  Гаворка ішла пра цану маленькай папярчнай флейты.

Portugiesisch  Era sobre o preço de uma pequena flauta transversal.

Bulgarisch  Ставаше въпрос за цената на малка напречна флейта.

Kroatisch  Radilo se o cijeni male poprečne flaute.

Französisch  Il s'agissait du prix d'une petite flûte traversière.

Ungarisch  A kis keresztfuvolya áráról volt szó.

Bosnisch  Radilo se o cijeni male poprečne flaute.

Ukrainisch  Йшлося про ціну маленької поперечної флейти.

Slowakisch  Išlo o cenu malej priečne flauty.

Slowenisch  Šlo je za ceno male prečne flavte.

Urdu  یہ ایک چھوٹی کراس فلٹ کی قیمت کے بارے میں تھا۔

Katalanisch  Es tractava del preu d'una petita flauta travessera.

Mazedonisch  Стануваше збор за цената на мала попречна флејта.

Serbisch  Radilo se o ceni male poprečne flaute.

Schwedisch  Det handlade om priset på en liten tvärflöjt.

Griechisch  Αφορούσε την τιμή ενός μικρού διαγώνιου φλάουτου.

Englisch  It was about the price of a small transverse flute.

Italienisch  Si trattava del prezzo di una piccola flauto traverso.

Spanisch  Se trataba del precio de una pequeña flauta travesera.

Tschechisch  Šlo o cenu malé příčné flétny.

Baskisch  Txirula txiki baten prezioari buruz zen.

Arabisch  كان الأمر يتعلق بسعر فلوتة عرضية صغيرة.

Japanisch  小さな横笛の価格についてのことでした。

Persisch  موضوع درباره قیمت یک فلوت کوچک بود.

Polnisch  Chodziło o cenę małej poprzecznej fletni.

Rumänisch  Era vorba despre prețul unei mici flaut traversier.

Dänisch  Det handlede om prisen på en lille tværfløjte.

Hebräisch  זה היה על מחיר חליל צד קטן.

Türkisch  Küçük bir enstrümana ait fiyatla ilgiliydi.

Niederländisch  Het ging om de prijs van een kleine dwarsfluit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5820



Kommentare


Anmelden