Es gibt keine sauberen Teller.

Bestimmung Satz „Es gibt keine sauberen Teller.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gibt keine sauberen Teller.

Deutsch  Es gibt keine sauberen Teller.

Slowenisch  Ni čistih krožnikov.

Hebräisch  אין צלחות נקיות.

Bulgarisch  Няма чисти чинии.

Serbisch  Nema čistih tanjira.

Italienisch  Non ci sono piatti puliti.

Ukrainisch  Немає чистих тарілок.

Dänisch  Der er ingen rene tallerkener.

Belorussisch  Няма чыстых талераў.

Finnisch  Ei ole puhtaita lautasia.

Spanisch  No hay platos limpios.

Mazedonisch  Нема чисти чинии.

Baskisch  Ez dago plater garbirik.

Türkisch  Temiz tabak yok.

Bosnisch  Nema čistih tanjira.

Kroatisch  Nema čistih tanjura.

Rumänisch  Nu există farfurii curate.

Polnisch  Nie ma czystych talerzy.

Norwegisch  Det finnes ingen rene tallerkener.

Portugiesisch  Não há pratos limpos.

Arabisch  لا توجد أطباق نظيفة.

Französisch  Il n'y a pas d'assiettes propres.

Russisch  Чистых тарелок нет.

Urdu  کوئی صاف پلیٹیں نہیں ہیں۔

Japanisch  きれいな皿はありません。

Persisch  هیچ بشقاب تمیزی وجود ندارد.

Slowakisch  Nie sú žiadne čisté taniere.

Englisch  There are no clean plates.

Tschechisch  Není žádný čistý talíř.

Schwedisch  Det finns inga rena tallrikar.

Griechisch  Δεν υπάρχουν καθαρές πλάκες.

Niederländisch  Er zijn geen schone borden.

Katalanisch  No hi ha plats nets.

Ungarisch  Nincs tiszta tányér.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 780916



Kommentare


Anmelden