Es gab schon vorher eine Hülle aus Zement.

Bestimmung Satz „Es gab schon vorher eine Hülle aus Zement.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gab schon vorher eine Hülle aus Zement.

Deutsch  Es gab schon vorher eine Hülle aus Zement.

Norwegisch  Det var allerede en skall av sement.

Russisch  Ранее уже была оболочка из цемента.

Finnisch  Ennen oli jo sementistä tehty kuori.

Belorussisch  Раней ужо была абалонка з цэменту.

Portugiesisch  Já havia uma casca de cimento antes.

Bulgarisch  Преди вече имаше обвивка от цимент.

Kroatisch  Već je ranije postojala ovojnica od cementa.

Französisch  Il y avait déjà une coque en ciment auparavant.

Ungarisch  Már korábban is volt egy cementből készült burkolat.

Bosnisch  Već je ranije postojala ovojnica od cementa.

Ukrainisch  Раніше вже була оболонка з цементу.

Slowakisch  Už predtým existoval plášť z cementu.

Slowenisch  Že prej je bila lupina iz cementa.

Urdu  اس سے پہلے ہی ایک سیمنٹ کی تہہ موجود تھی۔

Katalanisch  Ja hi havia una closca de ciment abans.

Mazedonisch  Веќе имаше обвивка од цемент пред тоа.

Serbisch  Već je ranije postojala ovojnica od cementa.

Schwedisch  Det fanns redan en skal av cement tidigare.

Griechisch  Υπήρχε ήδη μια επικάλυψη από τσιμέντο πριν.

Englisch  There was already a shell made of cement before.

Italienisch  C'era già un guscio di cemento prima.

Spanisch  Ya había una cubierta de cemento antes.

Tschechisch  Už předtím byla skořepina z cementu.

Baskisch  Lehenago zementuzko estalki bat zegoen.

Arabisch  كان هناك غلاف من الأسمنت من قبل.

Japanisch  以前にセメントの殻がありました。

Persisch  قبلاً یک پوسته از سیمان وجود داشت.

Polnisch  Już wcześniej istniała powłoka z cementu.

Rumänisch  Existase deja un înveliș din ciment înainte.

Dänisch  Der var allerede en skal af cement før.

Hebräisch  כבר הייתה קליפה מלט לפני כן.

Türkisch  Daha önce bir çimento kabuğu vardı.

Niederländisch  Er was al eerder een omhulsel van cement.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Hülle für Atom-Kraft-Werk



Kommentare


Anmelden