Es gab schon schlechtere Krieg-der-Sterne-Filme, die mehr Geld einspielten.

Bestimmung Satz „Es gab schon schlechtere Krieg-der-Sterne-Filme, die mehr Geld einspielten.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Es gab schon schlechtere Krieg-der-Sterne-Filme, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, die mehr Geld einspielten.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gab schon schlechtere Krieg-der-Sterne-Filme, die mehr Geld einspielten.

Deutsch  Es gab schon schlechtere Krieg-der-Sterne-Filme, die mehr Geld einspielten.

Englisch  There were worse Star Wars movies that made more money.

Norwegisch  Det har vært dårligere Star Wars-filmer som tjente mer penger.

Russisch  Были и худшие фильмы Звёздных войн, которые собрали больше денег.

Finnisch  On ollut huonompia Tähtien sota -elokuvia, jotka ovat keränneet enemmän rahaa.

Belorussisch  Былі і горшыя фільмы Зорных войн, якія зарабілі больш грошай.

Portugiesisch  Houve filmes de Star Wars piores que arrecadaram mais dinheiro.

Bulgarisch  Имаше и по-лоши филми на Междузвездни войни, които спечелиха повече пари.

Kroatisch  Bilo je lošijih filmova Ratova zvijezda koji su zaradili više novca.

Französisch  Il y a eu des films Star Wars pires qui ont rapporté plus d'argent.

Ungarisch  Voltak már rosszabb Star Wars filmek, amelyek több pénzt hoztak.

Bosnisch  Bilo je lošijih filmova Ratova zvijezda koji su zaradili više novca.

Ukrainisch  Були й гірші фільми Зоряних війн, які заробили більше грошей.

Slowakisch  Boli aj horšie filmy Hviezdnych vojen, ktoré zarobili viac peňazí.

Slowenisch  Bilo je slabših filmov Vojne zvezd, ki so zaslužili več denarja.

Urdu  ایسے بھی بدتر اسٹار وار فلمیں تھیں جنہوں نے زیادہ پیسہ کمایا۔

Katalanisch  Hi va haver pel·lícules de Star Wars pitjors que van recaptar més diners.

Mazedonisch  Имаше и полоши филмови на Војна на ѕвездите кои заработија повеќе пари.

Serbisch  Bilo je i lošijih filmova Ratova zvezda koji su zaradili više novca.

Schwedisch  Det har funnits sämre Star Wars-filmer som tjänade mer pengar.

Griechisch  Υπήρξαν χειρότερες ταινίες Star Wars που κέρδισαν περισσότερα χρήματα.

Italienisch  Ci sono stati film di Star Wars peggiori che hanno incassato di più.

Spanisch  Ha habido peores películas de Star Wars que recaudaron más dinero.

Tschechisch  Byly i horší filmy Star Wars, které vydělaly více peněz.

Baskisch  Izan ziren Star Wars filma okerragoak, zeinak diru gehiago irabazi zuten.

Arabisch  كانت هناك أفلام أسوأ من حرب النجوم حققت المزيد من المال.

Japanisch  もっとお金を稼いだ悪いスター・ウォーズ映画もありました。

Persisch  فیلم‌های بدتری از جنگ ستارگان وجود داشت که پول بیشتری به دست آوردند.

Polnisch  Były gorsze filmy Gwiezdnych wojen, które zarobiły więcej pieniędzy.

Rumänisch  Au fost filme Star Wars mai proaste care au câștigat mai mulți bani.

Dänisch  Der har været dårligere Star Wars-film, der har tjent flere penge.

Hebräisch  היו סרטי מלחמת הכוכבים גרועים יותר שהרוויחו יותר כסף.

Türkisch  Daha fazla para kazanan daha kötü Yıldız Savaşları filmleri vardı.

Niederländisch  Er waren slechtere Star Wars-films die meer geld hebben opgebracht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10069711



Kommentare


Anmelden