Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung.

Bestimmung Satz „Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung.

Deutsch  Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung.

Norwegisch  Det var eksistensielle flaskehalser i forsyningen.

Russisch  Существовали экзистенциальные узкие места в поставках.

Finnisch  Toimituksessa oli olemassa olevia pullonkauloja.

Belorussisch  Былі экзістэнцыяльныя вузкія месцы ў пастаўках.

Portugiesisch  Houve gargalos existenciais no fornecimento.

Bulgarisch  Имаше екзистенциални тесни места в доставките.

Kroatisch  Postojale su egzistencijalne uske grla u opskrbi.

Französisch  Il y avait des goulets d'étranglement existentiels dans l'approvisionnement.

Ungarisch  Léteztek egzisztenciális szűk keresztmetszetek a beszerzésben.

Bosnisch  Postojali su egzistencijalni uski grla u snabdijevanju.

Ukrainisch  Існували екзистенційні вузькі місця в постачанні.

Slowakisch  Existovali existenciálne úzke miesta v zásobovaní.

Slowenisch  Obstajali so eksistencialni ozki grli v oskrbi.

Urdu  فراہمی میں وجودی گلوتھ تھے۔

Katalanisch  Hi havia coll d'ampolla existencials en el subministrament.

Mazedonisch  Имаше егзистенцијални тесни места во снабдувањето.

Serbisch  Postojali su egzistencijalni uski grla u snabdevanju.

Schwedisch  Det fanns existentiella flaskhalsar i leveransen.

Griechisch  Υπήρχαν υπαρξιακά στενά σημεία στην προμήθεια.

Englisch  There were existential bottlenecks in the supply.

Italienisch  C'erano colli di bottiglia esistenziali nella fornitura.

Spanisch  Hubo cuellos de botella existenciales en el suministro.

Tschechisch  Existovaly existenční úzká místa v dodávkách.

Baskisch  Frogak existitzen ziren horniduran.

Arabisch  كانت هناك اختناقات وجودية في الإمدادات.

Japanisch  供給において存在的なボトルネックがありました。

Persisch  در تأمین، گلوگاه‌های وجودی وجود داشت.

Polnisch  Istniały egzystencjalne wąskie gardła w dostawach.

Rumänisch  Au existat colțuri existențiale în aprovizionare.

Dänisch  Der var eksistentielle flaskehalse i forsyningen.

Hebräisch  היו צווארי בקבוק קיומיים באספקה.

Türkisch  Tedarikte varoluşsal darboğazlar vardı.

Niederländisch  Er waren existentiële knelpunten in de levering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 246878



Kommentare


Anmelden