Es gab dort acht Kieselsteine.

Bestimmung Satz „Es gab dort acht Kieselsteine.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es gab dort acht Kieselsteine.

Deutsch  Es gab dort acht Kieselsteine.

Englisch  There were eight pebbles there.

Norwegisch  Det var åtte småstein der.

Russisch  Там было восемь гальки.

Finnisch  Siellä oli kahdeksan kivensirua.

Belorussisch  Там было восемь гальчакоў.

Portugiesisch  Havia lá oito seixos.

Bulgarisch  Имаше осем камъчета там.

Kroatisch  Tamo je bilo osam kamenčića.

Französisch  Il y avait huit galets là-bas.

Ungarisch  Ott nyolc kavics volt.

Bosnisch  Tamo je bilo osam kamenčića.

Ukrainisch  Там було вісім гальок.

Slowakisch  Tam bolo osem kamienkov.

Slowenisch  Tam je bilo osem kamenčkov.

Urdu  وہاں آٹھ کنکر تھے۔

Katalanisch  Hi havia vuit pedretes allà.

Mazedonisch  Таму имаше осум камчиња.

Serbisch  Tamo je bilo osam kamenčića.

Schwedisch  Det fanns åtta småstenar där.

Griechisch  Υπήρχαν οκτώ βότσαλα εκεί.

Italienisch  C'erano otto ciottoli lì.

Spanisch  Había ocho guijarros allí.

Tschechisch  Bylo tam osm kamínků.

Baskisch  Han zegoen zortzi harribitxi.

Arabisch  كان هناك ثمانية حصى.

Japanisch  そこには8つの小石がありました。

Persisch  در آنجا هشت سنگریزه وجود داشت.

Polnisch  Tam było osiem kamyków.

Rumänisch  Acolo erau opt pietricele.

Dänisch  Der var otte småsten der.

Hebräisch  היו שם שמונה חלוקי נחל.

Türkisch  Orada sekiz çakıl vardı.

Niederländisch  Daar waren acht kiezelstenen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 926095



Kommentare


Anmelden