Es dauerte genau eine Stunde.

Bestimmung Satz „Es dauerte genau eine Stunde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Es dauerte genau eine Stunde.

Deutsch  Es dauerte genau eine Stunde.

Slowenisch  Trajalo je točno eno uro.

Hebräisch  זה לקח בדיוק שעה.

Bulgarisch  Отне точно един час.

Serbisch  Трајало је тачно један сат.

Italienisch  È durata esattamente un'ora.

Ukrainisch  Це зайняло рівно годину.

Dänisch  Det tog nøjagtigt en time.

Belorussisch  Гэта заняло роўна гадзіну.

Finnisch  Siihen meni tarkalleen tunti.

Spanisch  Duró exactamente una hora.

Mazedonisch  Траеше точно еден час.

Baskisch  Ordu bat iraun zuen.

Türkisch  Tam tam tam bir saat sürdü.

Bosnisch  Trajalo je tačno jedan sat.

Rumänisch  A durat exact o oră.

Kroatisch  Trajalo je točno jedan sat.

Norwegisch  Det tok nøyaktig en time.

Polnisch  To trwało dokładnie godzinę.

Portugiesisch  Demorou exatamente uma hora.

Französisch  Cela a duré exactement une heure.

Arabisch  استغرق الأمر ساعة واحدة بالضبط.

Russisch  Это заняло ровно час.

Urdu  یہ بالکل ایک گھنٹہ لگا۔

Japanisch  正確に1時間かかりました。

Persisch  دقیقاً یک ساعت طول کشید.

Slowakisch  Trvalo to presne jednu hodinu.

Englisch  It took exactly an hour.

Tschechisch  Trvalo to přesně jednu hodinu.

Schwedisch  Det tog exakt en timme.

Griechisch  Διήρκεσε ακριβώς μία ώρα.

Niederländisch  Het duurde precies een uur.

Katalanisch  Va durar exactament una hora.

Ungarisch  Pontosan egy óráig tartott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1800045



Kommentare


Anmelden