Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

Bestimmung Satz „Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

Deutsch  Es bestehen keine Anzeichen einer Infektion.

Englisch  There's no sign of infection.

Portugiesisch  Não há sinal de infecção.

Japanisch  感染の徴候は見られない。

Norwegisch  Det er ingen tegn på infeksjon.

Russisch  Нет признаков инфекции.

Finnisch  Infektiolle ei ole merkkejä.

Belorussisch  Няма прыкметаў інфекцыі.

Bulgarisch  Няма признаци за инфекция.

Kroatisch  Nema znakova infekcije.

Französisch  Il n'y a aucun signe d'infection.

Ungarisch  Nincsenek fertőzés jelei.

Bosnisch  Nema znakova infekcije.

Ukrainisch  Немає ознак інфекції.

Slowakisch  Nie sú žiadne znaky infekcie.

Slowenisch  Ni znakov okužbe.

Urdu  انفیکشن کے کوئی علامات نہیں ہیں۔

Katalanisch  No hi ha signes d'infecció.

Mazedonisch  Нема знаци на инфекција.

Serbisch  Nema znakova infekcije.

Schwedisch  Det finns inga tecken på infektion.

Griechisch  Δεν υπάρχουν σημάδια λοίμωξης.

Italienisch  Non ci sono segni di infezione.

Spanisch  No hay signos de infección.

Tschechisch  Neexistují žádné známky infekce.

Baskisch  Ez dago infekzioaren seinalerik.

Arabisch  لا توجد علامات على العدوى.

Persisch  هیچ نشانه‌ای از عفونت وجود ندارد.

Polnisch  Nie ma oznak infekcji.

Rumänisch  Nu există semne de infecție.

Dänisch  Der er ingen tegn på infektion.

Hebräisch  אין סימנים לזיהום.

Türkisch  Enfeksiyon belirtisi yoktur.

Niederländisch  Er zijn geen tekenen van infectie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1697517



Kommentare


Anmelden