Erstmals seit langem begab sich Tom nach draußen.

Bestimmung Satz „Erstmals seit langem begab sich Tom nach draußen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Erstmals seit langem begab sich Tom nach draußen.“

  Erstmals seit langem begab sich Tom nach draußen.

  Prvič po dolgem času je Tom šel ven.

  לראשונה מזה זמן רב, טום יצא החוצה.

  За първи път от дълго време Том излезе навън.

  Prvi put nakon dugo vremena, Tom je izašao napolje.

  Per la prima volta dopo tanto tempo, Tom è uscito.

  Вперше за довгий час Том вийшов на вулицю.

  For første gang i lang tid gik Tom udenfor.

  У першы раз за доўгі час Том выйшаў на вуліцу.

  Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan Tom meni ulos.

  Por primera vez en mucho tiempo, Tom salió.

  Прв пат по долго време, Том излезе надвор.

  Lehen aldiz denbora luzean, Tom irten zen.

  Uzun bir aradan sonra Tom dışarı çıktı.

  Prvi put nakon dugo vremena, Tom je izašao napolje.

  Prvi put nakon dugo vremena, Tom je izašao van.

  Pentru prima dată după mult timp, Tom a ieșit afară.

  For første gang på lenge gikk Tom ut.

  Po raz pierwszy od dłuższego czasu Tom wyszedł na zewnątrz.

  Pela primeira vez em muito tempo, Tom saiu.

  لأول مرة منذ فترة طويلة، خرج توم إلى الخارج.

  Pour la première fois depuis longtemps, Tom est sorti.

  Впервые за долгое время Том вышел на улицу.

  پہلی بار طویل عرصے کے بعد ٹام باہر گیا۔

  トムは久々に外に出た。

  برای اولین بار در مدت طولانی، تام به بیرون رفت.

  Prvýkrát po dlhom čase sa Tom vybral von.

  Tom went outside for the first time in a long time.

  För första gången på länge gick Tom ut.

  Poprvé po dlouhé době se Tom vydal ven.

  Για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, ο Τομ βγήκε έξω.

  Per primera vegada en molt de temps, Tom va sortir.

  Voor het eerst in lange tijd ging Tom naar buiten.

  Hosszú idő után Tom először ment ki.