Erstaunlich viele Bergsteiger haben Höhenangst.

Bestimmung Satz „Erstaunlich viele Bergsteiger haben Höhenangst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Erstaunlich viele Bergsteiger haben Höhenangst.

Deutsch  Erstaunlich viele Bergsteiger haben Höhenangst.

Italienisch  Una quantità sorprendente di scalatori soffrono di acrofobia.

Norwegisch  Forbausende mange fjellklatrere har høydeskrekk.

Russisch  Удивительно, сколько альпинистов страдают от страха высоты.

Finnisch  Hämmästyttävän monet vuorikiipeilijät kärsivät korkean paikan kammosta.

Belorussisch  Дзіўна шмат альпіністаў маюць страх вышыні.

Portugiesisch  Surpreendentemente, muitos alpinistas têm medo de altura.

Bulgarisch  Учудващо много алпинисти имат страх от височини.

Kroatisch  Zapanjujuće mnogo planinara ima strah od visine.

Französisch  Étonnamment, de nombreux alpinistes ont le vertige.

Ungarisch  Meglehetősen sok hegymászó fél a magasságtól.

Bosnisch  Zapanjujuće mnogo planinara ima strah od visine.

Ukrainisch  Дивовижно багато альпіністів мають страх висоти.

Slowakisch  Prekvapivo veľa horolezcov má strach z výšok.

Slowenisch  Presenetljivo veliko število alpinistov ima strah pred višino.

Urdu  حیرت انگیز طور پر بہت سے کوہ پیماوں کو اونچائی کا خوف ہے.

Katalanisch  Sorprenentment, molts escaladors tenen por a les altures.

Mazedonisch  Зачудувачки многу алпинисти имаат страв од височини.

Serbisch  Zapanjujuće mnogo planinara ima strah od visine.

Schwedisch  Förvånansvärt många bergsklättrare har höjdskräck.

Griechisch  Εκπληκτικά πολλοί ορειβάτες έχουν υψοφοβία.

Englisch  Surprisingly many climbers have a fear of heights.

Spanisch  Sorprendentemente, muchos escaladores tienen miedo a las alturas.

Tschechisch  Překvapivě mnoho horolezců má strach z výšek.

Baskisch  Harrigarria, mendizale asko altueraren beldurra du.

Arabisch  من المدهش أن العديد من المتسلقين يعانون من رهاب المرتفعات.

Japanisch  驚くほど多くの登山者が高所恐怖症です。

Persisch  شگفت‌انگیز است که بسیاری از کوهنوردان از ارتفاع می‌ترسند.

Polnisch  Zadziwiająco wielu wspinaczy ma lęk wysokości.

Rumänisch  Este surprinzător câți alpinisti au frică de înălțime.

Dänisch  Overraskende mange klatrere har højdeskræk.

Hebräisch  מדהים כמה מטפסי הרים סובלים מפחד גובה.

Türkisch  Şaşırtıcı bir şekilde, birçok dağcı yükseklik korkusuna sahip.

Niederländisch  Verbluffend veel bergbeklimmers hebben hoogtevrees.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2943722



Kommentare


Anmelden