Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

Bestimmung Satz „Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

Deutsch  Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

Englisch  Do your homework first of all.

Französisch  Achève avant tout tes devoirs !

Norwegisch  Få først gjort leksene dine.

Russisch  Сначала сделай свои домашние задания.

Finnisch  Tee ensin läksysi.

Belorussisch  Спачатку зрабі свае дамашнія заданні.

Portugiesisch  Primeiro, faça seus deveres de casa.

Bulgarisch  Първо свърши домашните си задължения.

Kroatisch  Prvo obavi svoje domaće zadatke.

Ungarisch  Először végezd el a házi feladataidat.

Bosnisch  Prvo uradi svoje domaće zadatke.

Ukrainisch  Спочатку виконай свої домашні завдання.

Slowakisch  Najprv si urob svoje domáce úlohy.

Slowenisch  Najprej opravi svoje domače naloge.

Urdu  سب سے پہلے اپنے ہوم ورک مکمل کرو۔

Katalanisch  Primer, fes els teus deures.

Mazedonisch  Прво заврши ги домашните задачи.

Serbisch  Prvo završi svoje domaće zadatke.

Schwedisch  Gör först dina läxor.

Griechisch  Πρώτα κάνε τα μαθήματά σου.

Italienisch  Per prima cosa fai i tuoi compiti.

Spanisch  Primero, haz tus deberes.

Tschechisch  Nejprve si udělej domácí úkoly.

Baskisch  Lehenik eta behin, egin zure etxeko lanak.

Arabisch  أولاً، قم بإنجاز واجباتك المنزلية.

Japanisch  まず最初に宿題を終わらせてください。

Persisch  اول از همه، تکالیف خود را انجام بده.

Polnisch  Najpierw zrób swoje zadania domowe.

Rumänisch  Mai întâi, fă-ți temele.

Dänisch  Først skal du lave dine lektier.

Hebräisch  קודם כל, תעשה את שיעורי הבית שלך.

Türkisch  Öncelikle ödevlerini yap.

Niederländisch  Maak eerst je huiswerk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 356083



Kommentare


Anmelden