Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie.
Bestimmung Satz „Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Er zog die beiden Enden zusammen und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und verknotete sie.
Übersetzungen Satz „Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie.“
Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie.
Han trakk de to endene sammen og knyttet dem.
Он собрал оба конца вместе и завязал их.
Hän veti molemmat päät yhteen ja solmi ne.
Ён сцяў два канцы разам і завязаў іх.
Ele puxou as duas extremidades juntas e as amarrou.
Той събра двата края заедно и ги завърза.
Povukao je oba kraja zajedno i zavezao ih.
Il a tiré les deux extrémités ensemble et les a nouées.
Összehúzta a két végét, és megkötötte őket.
Povukao je oba kraja zajedno i zavezao ih.
Він зібрав обидва кінці разом і зав'язав їх.
Stiahol obidva konce dohromady a zviazal ich.
Povlekel je oba konca skupaj in ju zavezal.
اس نے دونوں سرے اکٹھے کیے اور انہیں باندھ دیا۔
Va estirar els dos extrems junts i els va lligar.
Тој ги повлече двата краја заедно и ги заврза.
Повукао је оба краја заједно и завезао их.
Han drog ihop de två ändarna och knöt dem.
Τράβηξε τα δύο άκρα μαζί και τα έδεσε.
He pulled the two ends together and tied them.
Ha tirato insieme le due estremità e le ha legate.
Juntó los dos extremos y los ató.
Svolal oba konce dohromady a uvázal je.
Bi muturretako bi muturretako elkartu eta lotu zituen.
سحب الطرفين معًا وربطهما.
彼は両端を引き寄せて結びました。
او دو سر را به هم کشید و آنها را گره زد.
Zebrał oba końce razem i związał je.
A tras cele două capete împreună și le-a legat.
Han trak de to ender sammen og bandt dem.
הוא משך את שני הקצוות יחד וקשר אותם.
İki ucu bir araya çekti ve düğüm attı.
Hij trok de twee uiteinden samen en knoopte ze.