Er zeigte ihr sein Tattoo.

Bestimmung Satz „Er zeigte ihr sein Tattoo.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er zeigte ihr sein Tattoo.

Deutsch  Er zeigte ihr sein Tattoo.

Englisch  He showed her his tattoo.

Norwegisch  Han viste henne tatoveringen sin.

Russisch  Он показал ей свою татуировку.

Finnisch  Hän näytti hänelle tatuointinsa.

Belorussisch  Ён паказаў ёй сваю татуіроўку.

Portugiesisch  Ele mostrou a ela sua tatuagem.

Bulgarisch  Той ѝ показа татуировката си.

Kroatisch  Pokazao joj je svoju tetovažu.

Französisch  Il lui a montré son tatouage.

Ungarisch  Megmutatta neki a tetoválását.

Bosnisch  Pokazao joj je svoju tetovažu.

Ukrainisch  Він показав їй своє татуювання.

Slowakisch  Ukázal jej svoje tetovanie.

Slowenisch  Pokazal ji je svojo tetovažo.

Urdu  اس نے اسے اپنا ٹیٹو دکھایا۔

Katalanisch  Li va mostrar el seu tatuatge.

Mazedonisch  Тој ѝ покажа своето тетоважа.

Serbisch  Pokazao joj je svoju tetovažu.

Schwedisch  Han visade henne sin tatuering.

Griechisch  Της έδειξε το τατουάζ του.

Italienisch  Lui le ha mostrato il suo tatuaggio.

Spanisch  Él le mostró su tatuaje.

Tschechisch  Ukázal jí své tetování.

Baskisch  Berak bere tatuajea erakutsi zion.

Arabisch  أظهر لها وشمه.

Japanisch  彼は彼女に自分のタトゥーを見せました。

Persisch  او به او تاتو خود را نشان داد.

Polnisch  Pokazał jej swoje tatuaż.

Rumänisch  El i-a arătat tatuajul său.

Dänisch  Han viste hende sit tatovering.

Hebräisch  הוא הראה לה את הקעקוע שלו.

Türkisch  Ona dövmesini gösterdi.

Niederländisch  Hij liet haar zijn tatoeage zien.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10029316



Kommentare


Anmelden