Er wollte ein sparsames Auto.

Bestimmung Satz „Er wollte ein sparsames Auto.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er wollte ein sparsames Auto.“

Deutsch  Er wollte ein sparsames Auto.

Slowenisch  Želel je varčno avto.

Hebräisch  הוא רצה מכונית חסכונית.

Bulgarisch  Той искаше икономичен автомобил.

Serbisch  Хтео је економичан аутомобил.

Italienisch  Voleva un'auto economica.

Ukrainisch  Він хотів економічний автомобіль.

Dänisch  Han ville have en økonomisk bil.

Belorussisch  Ён хацеў эканамічны аўтамабіль.

Finnisch  Hän halusi taloudellisen auton.

Spanisch  Quería un coche económico.

Mazedonisch  Тој сакаше економичен автомобил.

Baskisch  Auto ekonomiko bat nahi zuen.

Türkisch  Tasarruflu bir araba istiyordu.

Bosnisch  Htio je štedljiv automobil.

Rumänisch  El voia o mașină economică.

Kroatisch  Htio je štedljiv auto.

Norwegisch  Han ønsket en økonomisk bil.

Polnisch  Chciał oszczędny samochód.

Portugiesisch  Ele queria um carro econômico.

Französisch  Il voulait une voiture économique.

Arabisch  كان يريد سيارة اقتصادية.

Russisch  Он хотел экономичный автомобиль.

Urdu  اس نے ایک اقتصادی گاڑی چاہی.

Japanisch  彼は経済的な車が欲しかった。

Persisch  او یک ماشین اقتصادی می‌خواست.

Slowakisch  Chcel úsporné auto.

Englisch  He wanted an economy car.

Schwedisch  Han ville ha en ekonomisk bil.

Tschechisch  Chtěl úsporné auto.

Griechisch  Ήθελε ένα οικονομικό αυτοκίνητο.

Niederländisch  Hij wilde een zuinige auto.

Katalanisch  Volia un cotxe econòmic.

Ungarisch  Ő egy takarékos autót akart.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8841426



Kommentare


Anmelden