Er wohnt bei seinen Eltern.

Bestimmung Satz „Er wohnt bei seinen Eltern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er wohnt bei seinen Eltern.

Deutsch  Er wohnt bei seinen Eltern.

Englisch  He lives with his parents.

Russisch  Он живёт с родителями.

Spanisch  Él vive con sus padres.

Französisch  Il vit avec ses parents.

Niederländisch  Hij woont bij zijn ouders.

Schwedisch  Han bor tillsammans med sina föräldrar.

Finnisch  Hän asuu vanhempiensa kanssa.

Norwegisch  Han bor hos foreldrene sine.

Belorussisch  Ён жыве ў бацькоў.

Portugiesisch  Ele mora com os pais dele.

Bulgarisch  Той живее при родителите си.

Kroatisch  On živi s roditeljima.

Ungarisch  Ő a szüleinél lakik.

Bosnisch  On živi kod svojih roditelja.

Ukrainisch  Він живе у своїх батьків.

Slowakisch  On býva u svojich rodičov.

Slowenisch  On živi pri svojih starših.

Urdu  وہ اپنے والدین کے ساتھ رہتا ہے۔

Katalanisch  Ell viu amb els seus pares.

Mazedonisch  Тој живее со своите родители.

Serbisch  Он живи код својих родитеља.

Griechisch  Αυτός μένει με τους γονείς του.

Italienisch  Lui vive con i suoi genitori.

Tschechisch  On bydlí u svých rodičů.

Baskisch  Harkaitz bere gurasoekin bizi da.

Arabisch  هو يعيش مع والديه.

Japanisch  彼は両親と一緒に住んでいます。

Persisch  او در کنار والدینش زندگی می‌کند.

Polnisch  On mieszka z rodzicami.

Rumänisch  El locuiește cu părinții săi.

Dänisch  Han bor hos sine forældre.

Hebräisch  הוא גר עם ההורים שלו.

Türkisch  O, ailesiyle yaşıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 527005



Kommentare


Anmelden