Er wird die ganze Saison ausfallen.

Bestimmung Satz „Er wird die ganze Saison ausfallen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er wird die ganze Saison ausfallen.

Deutsch  Er wird die ganze Saison ausfallen.

Slowenisch  On bo izpustil celo sezono.

Hebräisch  הוא יהיה מחוץ לכל העונה.

Bulgarisch  Той ще отсъства през целия сезон.

Serbisch  On će propustiti celu sezonu.

Italienisch  Lui sarà assente per tutta la stagione.

Ukrainisch  Він пропустить весь сезон.

Dänisch  Han vil være ude hele sæsonen.

Belorussisch  Ён будзе адсутнічаць усю сезон.

Finnisch  Hän on poissa koko kauden.

Spanisch  Estará toda la temporada de baja.

Mazedonisch  Тој ќе отсуствува целата сезона.

Baskisch  Hura denboraldi osoan egon ez da.

Türkisch  O, tüm sezon boyunca yok olacak.

Bosnisch  On će propustiti cijelu sezonu.

Kroatisch  On će propustiti cijelu sezonu.

Rumänisch  El va lipsi toată sezonul.

Norwegisch  Han vil være ute hele sesongen.

Polnisch  On będzie nieobecny przez cały sezon.

Portugiesisch  Ele ficará fora toda a temporada.

Arabisch  سوف يغيب طوال الموسم.

Französisch  Il sera absent toute la saison.

Russisch  Он пропустит весь сезон.

Urdu  وہ پورے سیزن کے لیے باہر رہے گا.

Japanisch  彼はシーズン全体を欠場します。

Persisch  او تمام فصل را غیبت خواهد داشت.

Slowakisch  On bude chýbať celú sezónu.

Englisch  He'll miss the whole season.

Schwedisch  Han kommer att vara borta hela säsongen.

Tschechisch  On bude chybět celou sezónu.

Griechisch  Θα απουσιάσει όλη τη σεζόν.

Katalanisch  Ell estarà fora tota la temporada.

Niederländisch  Hij zal het hele seizoen afwezig zijn.

Ungarisch  Ő az egész szezont ki fogja hagyni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8331426



Kommentare


Anmelden