Er will einmal Wissenschaftler werden.

Bestimmung Satz „Er will einmal Wissenschaftler werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er will einmal Wissenschaftler werden.

Deutsch  Er will einmal Wissenschaftler werden.

Slowenisch  On želi enkrat postati znanstvenik.

Hebräisch  הוא רוצה להיות מדען יום אחד.

Bulgarisch  Той иска да стане учен някога ден.

Serbisch  Он жели једном да постане научник.

Italienisch  Lui vuole essere uno scienziato in futuro.

Ukrainisch  Він хоче стати вченим одного разу.

Dänisch  Han vil en dag blive forsker.

Belorussisch  Ён хоча стаць навукоўцам аднойчы.

Finnisch  Hän haluaa kerran tulla tutkijaksi.

Spanisch  Él quiere ser científico alguna vez.

Mazedonisch  Тој сака еднаш да стане научник.

Baskisch  Behin batean zientzialari izan nahi du.

Türkisch  Bir gün bilim insanı olmak istiyor.

Bosnisch  On želi jednom postati naučnik.

Kroatisch  On želi jednom postati znanstvenik.

Rumänisch  El vrea să devină om de știință într-o zi.

Norwegisch  Han vil bli forsker en gang.

Polnisch  On chce kiedyś zostać naukowcem.

Portugiesisch  Ele quer ser cientista uma vez.

Arabisch  يريد أن يصبح عالماً في يوم من الأيام.

Französisch  Il veut devenir scientifique un jour.

Russisch  Он хочет стать ученым однажды.

Urdu  وہ ایک بار سائنسدان بننا چاہتا ہے۔

Japanisch  彼はいつか科学者になりたい。

Persisch  او می‌خواهد یک روز دانشمند شود.

Slowakisch  On chce raz byť vedcom.

Englisch  He wants to become a scientist one day.

Schwedisch  Han vill en gång bli forskare.

Tschechisch  On chce jednou být vědcem.

Griechisch  Θέλει να γίνει επιστήμονας κάποια στιγμή.

Katalanisch  Ell vol ser cientí un cop.

Niederländisch  Hij wil ooit wetenschapper worden.

Ungarisch  Egyszer majd tudós szeretne lenni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4216922



Kommentare


Anmelden