Er warf den Böller einfach zwischen die Zuschauer.

Bestimmung Satz „Er warf den Böller einfach zwischen die Zuschauer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er warf den Böller einfach zwischen die Zuschauer.

Deutsch  Er warf den Böller einfach zwischen die Zuschauer.

Norwegisch  Han kastet bare raketten mellom publikum.

Russisch  Он просто бросил петарду между зрителями.

Finnisch  Hän heitti raketin vain katsojien väliin.

Belorussisch  Ён проста кінуў петарду паміж гледачамі.

Portugiesisch  Ele simplesmente jogou o foguete entre os espectadores.

Bulgarisch  Той просто хвърли пиратка между зрителите.

Kroatisch  Samo je bacio petardu među gledatelje.

Französisch  Il a simplement lancé le pétard entre les spectateurs.

Ungarisch  Csak egyszerűen a nézők közé dobta a petárdát.

Bosnisch  Samo je bacio petardu među gledateljima.

Ukrainisch  Він просто кинув петарду між глядачами.

Slowakisch  Jednoducho hodil petardu medzi divákov.

Slowenisch  Samo je vrgel petardo med gledalce.

Urdu  اس نے بس آتشبازی ناظرین کے درمیان پھینک دی۔

Katalanisch  Va llançar el petard simplement entre els espectadors.

Mazedonisch  Тој едноставно ја фрли петардата меѓу гледачите.

Serbisch  Jednostavno je bacio petardu među gledaoce.

Schwedisch  Han kastade bara smällaren mellan åskådarna.

Griechisch  Απλά πέταξε τη βόμβα ανάμεσα στους θεατές.

Englisch  He simply threw the firecracker among the spectators.

Italienisch  Ha semplicemente lanciato il petardo tra il pubblico.

Spanisch  Simplemente lanzó el petardo entre los espectadores.

Tschechisch  Jednoduše hodil petardu mezi diváky.

Baskisch  Bultzada bat besterik ez zuen ikuskizunaren artean bota.

Arabisch  لقد رمى البازوكا ببساطة بين المشاهدين.

Japanisch  彼は観客の間に爆竹をただ投げただけです。

Persisch  او به سادگی ترقه را بین تماشاگران پرتاب کرد.

Polnisch  Po prostu rzucił petardę między widzów.

Rumänisch  A aruncat simplu petarda între spectatori.

Dänisch  Han kastede bare fyrværkeriet mellem tilskuerne.

Hebräisch  הוא פשוט זרק את הפצצה בין הצופים.

Türkisch  Patlayıcıyı izleyicilerin arasına attı.

Niederländisch  Hij gooide gewoon de vuurwerk tussen het publiek.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Fan muss zahlen



Kommentare


Anmelden