Er war epileptisch und seine Absenzen waren sehr häufig.

Bestimmung Satz „Er war epileptisch und seine Absenzen waren sehr häufig.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er war epileptisch und seine Absenzen waren sehr häufig.“

  Er war epileptisch und seine Absenzen waren sehr häufig.

  Han var epileptisk, og hans fravær var veldig hyppig.

  Он был эпилептиком, и его абсцессы были очень частыми.

  Hän oli epileptinen, ja hänen poissaolonsa olivat hyvin yleisiä.

  Ён быў эпілептыкам, і яго адсутнасці былі вельмі частымі.

  Ele era epiléptico e suas ausências eram muito frequentes.

  Той беше епилептик и отсъствията му бяха много чести.

  Bio je epileptičar i njegovi napadi su bili vrlo česti.

  Il était épileptique et ses absences étaient très fréquentes.

  Epilepsziás volt, és az eltűnései nagyon gyakoriak voltak.

  Bio je epileptičar i njegovi napadi su bili vrlo česti.

  Він був епілептиком, і його відсутності були дуже частими.

  Bol epileptik a jeho absencie boli veľmi časté.

  Bil je epileptik in njegovi napadi so bili zelo pogosti.

  وہ مرگی کا شکار تھا اور اس کی غیر حاضریاں بہت عام تھیں.

  Era epilèptic i les seves absències eren molt freqüents.

  Тој беше епилептик и неговите отсутности беа многу чести.

  Bio je epileptičar i njegovi napadi su bili vrlo česti.

  Han var epileptisk och hans frånvaro var mycket vanlig.

  Ήταν επιληπτικός και οι απουσίες του ήταν πολύ συχνές.

  He was epileptic and his absences were very frequent.

  Era epilettico e le sue assenze erano molto frequenti.

  Era epiléptico y sus ausencias eran muy frecuentes.

  Byl epileptik a jeho absence byly velmi časté.

  Epileptikoa zen eta bere absentziak oso maizak ziren.

  كان مصابًا بالصرع وكانت غياباته متكررة جدًا.

  彼はてんかんで、彼の欠席は非常に頻繁でした。

  او مبتلا به صرع بود و غیبت‌های او بسیار مکرر بود.

  Był epileptykiem, a jego nieobecności były bardzo częste.

  Era epileptic și absențele lui erau foarte frecvente.

  Han var epileptisk, og hans fravær var meget hyppigt.

  הוא היה אפילפטי וההיעדרויות שלו היו מאוד תכופות.

  Epileptikti ve yoklukları çok sık oluyordu.

  Hij was epileptisch en zijn afwezigheden waren zeer frequent.