Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

Bestimmung Satz „Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

Deutsch  Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

Englisch  He was unconscious for several days.

Russisch  Он несколько дней был без сознания.

Norwegisch  Han var noen dager uten bevissthet.

Finnisch  Hän oli muutaman päivän ilman tietoisuutta.

Belorussisch  Ён быў некалькі дзён без свядомасці.

Portugiesisch  Ele ficou alguns dias sem consciência.

Bulgarisch  Той беше няколко дни без съзнание.

Kroatisch  Bio je nekoliko dana bez svijesti.

Französisch  Il a été inconscient pendant quelques jours.

Ungarisch  Néhány napig eszméletlen volt.

Bosnisch  Bio je nekoliko dana bez svijesti.

Ukrainisch  Він був кілька днів без свідомості.

Slowakisch  Bol niekoľko dní bez vedomia.

Slowenisch  Bil je nekaj dni brez zavesti.

Urdu  وہ چند دن بے ہوش رہا۔

Katalanisch  Va estar uns dies sense consciència.

Mazedonisch  Тој беше неколку дена без свест.

Serbisch  Bio je nekoliko dana bez svesti.

Schwedisch  Han var medvetslös i några dagar.

Griechisch  Ήταν χωρίς συνείδηση για μερικές ημέρες.

Italienisch  È stato privo di coscienza per alcuni giorni.

Spanisch  Estuvo varios días sin conciencia.

Tschechisch  Byl několik dní bez vědomí.

Baskisch  Zenbait egunetan kontzientziarik gabe egon zen.

Arabisch  كان فاقدًا للوعي لعدة أيام.

Japanisch  彼は数日間意識を失っていました。

Persisch  او چند روز بدون هوش بود.

Polnisch  Był kilka dni bez świadomości.

Rumänisch  A fost câteva zile fără conștiință.

Dänisch  Han var nogle dage uden bevidsthed.

Hebräisch  הוא היה כמה ימים ללא הכרה.

Türkisch  Birkaç gün bilinçsizdi.

Niederländisch  Hij was enkele dagen bewusteloos.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3574405



Kommentare


Anmelden