Er vertrieb die Eindringlinge.

Bestimmung Satz „Er vertrieb die Eindringlinge.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er vertrieb die Eindringlinge.“

Deutsch  Er vertrieb die Eindringlinge.

Englisch  He drove off the intruders.

Norwegisch  Han drev bort inntrengerne.

Russisch  Он изгнал захватчиков.

Finnisch  Hän karkotti tunkeilijat.

Belorussisch  Ён выгнаў уварвальнікаў.

Portugiesisch  Ele expulsou os invasores.

Bulgarisch  Той прогонваше нашествениците.

Kroatisch  On je protjerao uljeze.

Französisch  Il a chassé les intrus.

Ungarisch  Ő elűzte a betolakodókat.

Bosnisch  On je protjerao uljeze.

Ukrainisch  Він вигнав загарбників.

Slowakisch  On vyhnal votrelcov.

Slowenisch  On je pregnal vsiljivce.

Urdu  اس نے حملہ آوروں کو نکال دیا۔

Katalanisch  Ell va expulsar els intrusos.

Mazedonisch  Тој ги протера инвадерите.

Serbisch  Он је протерао нападаче.

Schwedisch  Han drev bort inkräktarna.

Griechisch  Αυτός απώθησε τους εισβολείς.

Italienisch  Lui scacciò gli intrusi.

Spanisch  Él expulsó a los intrusos.

Tschechisch  On vyhnal vetřelce.

Baskisch  Harkaitz irten zituen.

Arabisch  لقد طرد المتسللين.

Japanisch  彼は侵入者を追い出した。

Persisch  او مهاجمان را بیرون راند.

Polnisch  On wypędził intruzów.

Rumänisch  El a alungat intrușii.

Dänisch  Han fordrede indtrængerne.

Hebräisch  הוא גירש את הפולשים.

Türkisch  O, işgalcileri kovdu.

Niederländisch  Hij verdreef de indringers.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10106711



Kommentare


Anmelden