Er verpackt das Geschenk in einen Karton.

Bestimmung Satz „Er verpackt das Geschenk in einen Karton.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er verpackt das Geschenk in einen Karton.

Deutsch  Er verpackt das Geschenk in einen Karton.

Slowenisch  On zavije darilo v škatlo.

Hebräisch  הוא עוטף את המתנה בקופסה.

Bulgarisch  Той опакова подаръка в кутия.

Serbisch  On pakuje poklon u kutiju.

Italienisch  Lui confeziona il regalo in una scatola.

Ukrainisch  Він упаковує подарунок у коробку.

Dänisch  Han pakker gaven ind i en kasse.

Belorussisch  Ён упакоўвае падарунак у скрыню.

Finnisch  Hän pakkaa lahjan laatikkoon.

Spanisch  Él envuelve el regalo en una caja.

Mazedonisch  Тој го пакува подарокот во кутија.

Baskisch  Hark paketea oparia kutxa batean.

Türkisch  O hediyeyi bir kutuya sarıyor.

Bosnisch  On pakira poklon u kutiju.

Kroatisch  On pakira poklon u kutiju.

Rumänisch  El împachetează cadoul într-o cutie.

Norwegisch  Han pakker gaven inn i en eske.

Polnisch  On pakuje prezent w pudełko.

Portugiesisch  Ele embala o presente em uma caixa.

Französisch  Il emballe le cadeau dans une boîte.

Arabisch  هو يعبئ الهدية في صندوق.

Russisch  Он упаковывает подарок в коробку.

Urdu  وہ تحفے کو ایک ڈبے میں پیک کرتا ہے۔

Japanisch  彼はプレゼントを箱に詰めます。

Persisch  او هدیه را در یک جعبه بسته بندی می کند.

Slowakisch  On zabalí darček do krabice.

Englisch  He wraps the gift in a box.

Schwedisch  Han packar in presenten i en låda.

Tschechisch  On balí dárek do krabice.

Griechisch  Αυτός συσκευάζει το δώρο σε ένα κουτί.

Katalanisch  Ell empaqueta el regal en una caixa.

Niederländisch  Hij verpakt het cadeau in een doos.

Ungarisch  Ő becsomagolja az ajándékot egy dobozba.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 60902



Kommentare


Anmelden