Er verlor die Lust, weiterzuleben.
Bestimmung Satz „Er verlor die Lust, weiterzuleben.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er verlor die Lust, NS.
Nebensatz NS: HS, weiterzuleben.
Übersetzungen Satz „Er verlor die Lust, weiterzuleben.“
Er verlor die Lust, weiterzuleben.
He lost the will to carry on.
Он потерял желание жить дальше.
Él perdió las ganas de seguir viviendo.
Az élettől is elment a kedve.
Han mistet lysten til å leve videre.
Hän menetti halunsa elää eteenpäin.
Ён страціў жаданне працягваць жыць.
Ele perdeu a vontade de continuar vivendo.
Той загуби желанието да продължи да живее.
Izgubio je volju za nastavkom života.
Il a perdu l'envie de continuer à vivre.
Izgubio je volju da nastavi živjeti.
Він втратив бажання жити далі.
Stratil chuť pokračovať v živote.
Izgubil je voljo za nadaljevanje življenja.
اس نے زندہ رہنے کی خواہش کھو دی۔
Va perdre les ganes de continuar vivint.
Тој ја изгуби желбата да продолжи да живее.
Izgubio je volju da nastavi da živi.
Han förlorade lusten att fortsätta leva.
Έχασε την επιθυμία να συνεχίσει να ζει.
Ha perso la voglia di continuare a vivere.
Ztratil chuť pokračovat v životě.
Bizitzen jarraitzeko gogoa galdu zuen.
فقد الرغبة في الاستمرار في الحياة.
彼は生き続ける意欲を失った。
او میل به ادامه زندگی را از دست داد.
Stracił chęć do dalszego życia.
A pierdut dorința de a continua să trăiască.
Han mistede lysten til at fortsætte med at leve.
הוא איבד את הרצון להמשיך לחיות.
Yaşama isteğini kaybetti.
Hij verloor de zin om verder te leven.