Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

Bestimmung Satz „Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

Deutsch  Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

Englisch  He has an endless store of good jokes.

Norwegisch  Han har et uendelig repertoar av vitser.

Russisch  У него есть бесконечный репертуар шуток.

Finnisch  Hänellä on loputon vitsivalikoima.

Belorussisch  У яго ёсць бясконцая рэпертуар жартов.

Portugiesisch  Ele tem um repertório infinito de piadas.

Bulgarisch  Той разполага с безкраен репертоар от вицове.

Kroatisch  Ima beskrajan repertoar viceva.

Französisch  Il dispose d'un répertoire infini de blagues.

Ungarisch  Végtelen vicc repertoárral rendelkezik.

Bosnisch  Ima beskrajan repertoar viceva.

Ukrainisch  Він має безмежний репертуар жартів.

Slowakisch  Má nekonečný repertoár vtipov.

Slowenisch  Ima neskončen repertoar vicev.

Urdu  اس کے پاس لطائف کا لامتناہی ذخیرہ ہے۔

Katalanisch  Té un repertori infinit de acudits.

Mazedonisch  Има бесконечен репертоар на вицеви.

Serbisch  Ima beskrajan repertoar viceva.

Schwedisch  Han har ett oändligt repertoar av skämt.

Griechisch  Διαθέτει ένα ατελείωτο ρεπερτόριο από αστεία.

Italienisch  Dispone di un repertorio infinito di barzellette.

Spanisch  Dispone de un repertorio infinito de chistes.

Tschechisch  Má nekonečné repertoár vtipů.

Baskisch  Edukazio amaigabea du txisteen errepertorioa.

Arabisch  لديه مجموعة لا نهائية من النكات.

Japanisch  彼は無限のジョークのレパートリーを持っています。

Persisch  او دارای یک مجموعه بی‌پایان از جوک‌ها است.

Polnisch  Ma nieskończony repertuar dowcipów.

Rumänisch  Dispune de un repertoriu infinit de glume.

Dänisch  Han har et uendeligt repertoire af vittigheder.

Hebräisch  יש לו רפרטואר אינסופי של בדיחות.

Türkisch  Sonsuz bir fıkra repertuarına sahip.

Niederländisch  Hij beschikt over een eindeloos repertoire aan grappen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2977719



Kommentare


Anmelden