Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche.

Bestimmung Satz „Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche.

Deutsch  Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche.

Norwegisch  Han stappet pengesedlene i lommen sin.

Russisch  Он засунул банкноты в свой карман.

Finnisch  Hän tunki setelit taskuunsa.

Belorussisch  Ён засумаў банкноты ў сваю кішэню.

Portugiesisch  Ele enfiou as notas na sua bolsa.

Bulgarisch  Той напъха банкнотите в джоба си.

Kroatisch  Strpao je novčanice u svoju torbu.

Französisch  Il a fourré les billets dans sa poche.

Ungarisch  Bepakolta a bankjegyeket a zsebébe.

Bosnisch  Strpao je novčanice u svoju torbu.

Ukrainisch  Він засунув банкноти у свою кишеню.

Slowakisch  Vložil bankovky do svojej tašky.

Slowenisch  Vtaknil je bankovce v svojo torbo.

Urdu  اس نے نوٹ اپنی جیب میں ڈال دیے۔

Katalanisch  Va ficar els bitllets a la seva butxaca.

Mazedonisch  Тој ги стави банкнотите во неговиот џеб.

Serbisch  Strpao je novčanice u svoju torbu.

Schwedisch  Han stoppade sedlarna i sin ficka.

Griechisch  Έβαλε τα χαρτονομίσματα στην τσέπη του.

Englisch  He stuffed the banknotes into his pocket.

Italienisch  Ha infilato le banconote nella sua tasca.

Spanisch  Metió los billetes en su bolsillo.

Tschechisch  Strčil bankovky do své kapsy.

Baskisch  Diru-txartelak bere poltsikoan sartu zituen.

Arabisch  لقد حشر الأوراق النقدية في جيبه.

Japanisch  彼は札をポケットに詰め込んだ。

Persisch  او اسکناس‌ها را در جیبش گذاشت.

Polnisch  Wsadził banknoty do swojej kieszeni.

Rumänisch  A băgat bancnotele în buzunarul său.

Dänisch  Han stoppede pengesedlerne i sin lomme.

Hebräisch  הוא דחף את השטרות לכיס שלו.

Türkisch  Paraları cebine tıktı.

Niederländisch  Hij stopte de bankbiljetten in zijn zak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90751



Kommentare


Anmelden