Er starb unter den Rädern eines Traktors.

Bestimmung Satz „Er starb unter den Rädern eines Traktors.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er starb unter den Rädern eines Traktors.

Deutsch  Er starb unter den Rädern eines Traktors.

Norwegisch  Han døde under hjulene på en traktor.

Russisch  Он погиб под колесами трактора.

Finnisch  Hän kuoli traktorin pyörien alle.

Belorussisch  Ён загінуў пад коламі трактара.

Portugiesisch  Ele morreu sob as rodas de um trator.

Bulgarisch  Той загина под колелата на трактор.

Kroatisch  Umro je pod kotačima traktora.

Französisch  Il est mort sous les roues d'un tracteur.

Ungarisch  Meghalt egy traktor kerekei alatt.

Bosnisch  Umro je pod točkovima traktora.

Ukrainisch  Він загинув під колесами трактора.

Slowakisch  Zomrel pod kolesami traktora.

Slowenisch  Umrl je pod kolesi traktorja.

Urdu  وہ ایک ٹریکٹر کے پہیوں کے نیچے مر گیا۔

Katalanisch  Va morir sota les rodes d'un tractor.

Mazedonisch  Тој почина под тркалата на трактор.

Serbisch  Umro je pod točkovima traktora.

Schwedisch  Han dog under hjulen på en traktor.

Griechisch  Πέθανε κάτω από τις ρόδες ενός τρακτέρ.

Englisch  He died under the wheels of a tractor.

Italienisch  È morto sotto le ruote di un trattore.

Spanisch  Él murió bajo las ruedas de un tractor.

Tschechisch  Zemřel pod koly traktoru.

Baskisch  Traktoreko gurpilek azpian hil zen.

Arabisch  توفي تحت عجلات الجرار.

Japanisch  彼はトラクターの車輪の下で亡くなりました。

Persisch  او زیر چرخ‌های یک تراکتور مرد.

Polnisch  Zginął pod kołami traktora.

Rumänisch  A murit sub roțile unui tractor.

Dänisch  Han døde under hjulene på en traktor.

Hebräisch  הוא מת מתחת לגלגלי טרקטור.

Türkisch  Bir traktörün tekerlekleri altında öldü.

Niederländisch  Hij stierf onder de wielen van een tractor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2158891



Kommentare


Anmelden