Er stürzte aus unerklärlichen Gründen mit seinem Tornado ab.

Bestimmung Satz „Er stürzte aus unerklärlichen Gründen mit seinem Tornado ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er stürzte aus unerklärlichen Gründen mit seinem Tornado ab.

Deutsch  Er stürzte aus unerklärlichen Gründen mit seinem Tornado ab.

Norwegisch  Han styrtet ned med sin tornado av uforståelige grunner.

Russisch  Он разбился по непонятным причинам на своем торнадо.

Finnisch  Hän syöksyi tuntemattomista syistä tornadonsa kanssa.

Belorussisch  Ён разбіўся па незразумелых прычынах са сваім торнадам.

Portugiesisch  Ele caiu com seu tornado por razões inexplicáveis.

Bulgarisch  Той се разби по неясни причини с торнадото си.

Kroatisch  Srušio se s tornadom iz neobjašnjivih razloga.

Französisch  Il s'est écrasé avec sa tornade pour des raisons inexpliquées.

Ungarisch  Ismeretlen okokból zuhant le a tornádójával.

Bosnisch  Srušio se sa svojim tornadom iz neobjašnjivih razloga.

Ukrainisch  Він розбився з незрозумілих причин на своєму торнадо.

Slowakisch  Zrútil sa so svojím tornádom z nejasných dôvodov.

Slowenisch  Zrušil se je s svojim tornado iz nepojasnjenih razlogov.

Urdu  وہ اپنے طوفان کے ساتھ ناقابل وضاحت وجوہات کی بنا پر گرا۔

Katalanisch  Es va estavellar amb el seu tornado per raons inexplicables.

Mazedonisch  Тој се урна со својот торнадо по необјасниви причини.

Serbisch  Srušio se sa svojim tornadom iz neobjašnjivih razloga.

Schwedisch  Han störtade med sin tornado av oförklarliga skäl.

Griechisch  Κατέρρευσε με τον ανεμοστρόβιλο του για ανεξήγητους λόγους.

Englisch  He crashed with his tornado for unexplained reasons.

Italienisch  È precipitato con il suo tornado per motivi inspiegabili.

Spanisch  Se estrelló con su tornado por razones inexplicables.

Tschechisch  Zřítil se se svým tornádem z nejasných důvodů.

Baskisch  Etxeak bere tornadoarekin erori zen arrazoi ezezagunengatik.

Arabisch  تحطم مع إعصاره لأسباب غير مفسرة.

Japanisch  彼は理由が不明なまま、自分の竜巻で墜落した。

Persisch  او به دلایل غیرقابل توضیح با گردبادش سقوط کرد.

Polnisch  On spadł ze swoim tornadem z niewyjaśnionych powodów.

Rumänisch  El s-a prăbușit cu tornadă din motive inexplicabile.

Dänisch  Han styrtede ned med sin tornado af uforklarlige grunde.

Hebräisch  הוא התרסק עם הטורנדו שלו מסיבות בלתי מוסברות.

Türkisch  Tornado'suyla açıklanamayan nedenlerden dolayı düştü.

Niederländisch  Hij stortte neer met zijn tornado om onverklaarbare redenen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20134



Kommentare


Anmelden