Er spricht nie von dem Unfall.

Bestimmung Satz „Er spricht nie von dem Unfall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er spricht nie von dem Unfall.

Deutsch  Er spricht nie von dem Unfall.

Slowenisch  Nikoli ne govori o nesreči.

Hebräisch  הוא אף פעם לא מדבר על התאונה.

Bulgarisch  Той никога не говори за инцидента.

Serbisch  On nikada ne govori o nesreći.

Italienisch  Non parla mai dell'incidente.

Ukrainisch  Він ніколи не говорить про аварію.

Dänisch  Han taler aldrig om ulykken.

Belorussisch  Ён ніколі не гаворыць пра аварыю.

Finnisch  Hän ei koskaan puhu onnettomuudesta.

Spanisch  Él nunca habla del accidente.

Mazedonisch  Тој никогаш не зборува за несреќата.

Baskisch  Ez du inoiz istripuz hitz egiten.

Türkisch  O, kazadan asla bahsetmiyor.

Bosnisch  On nikada ne govori o nesreći.

Kroatisch  Nikada ne govori o nesreći.

Rumänisch  El nu vorbește niciodată despre accident.

Norwegisch  Han snakker aldri om ulykken.

Polnisch  On nigdy nie mówi o wypadku.

Portugiesisch  Ele nunca fala sobre o acidente.

Arabisch  هو لا يتحدث أبداً عن الحادث.

Französisch  Il ne parle jamais de l'accident.

Russisch  Он никогда не говорит о несчастном случае.

Urdu  وہ کبھی بھی حادثے کے بارے میں نہیں بولتا۔

Japanisch  彼は決して事故について話さない。

Persisch  او هرگز درباره تصادف صحبت نمی‌کند.

Slowakisch  Nikdy nehovorí o nehode.

Englisch  He never speaks of the accident.

Schwedisch  Han pratar aldrig om olyckan.

Tschechisch  Nikdy nemluví o nehodě.

Griechisch  Δεν μιλά ποτέ για το ατύχημα.

Katalanisch  Ell mai parla de l'accident.

Niederländisch  Hij spreekt nooit over het ongeluk.

Ungarisch  Sosem beszél a balesetről.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3029489



Kommentare


Anmelden