Er spielte im Komitee eine bedeutsame Rolle.

Bestimmung Satz „Er spielte im Komitee eine bedeutsame Rolle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er spielte im Komitee eine bedeutsame Rolle.

Deutsch  Er spielte im Komitee eine bedeutsame Rolle.

Englisch  He played an important role on the committee.

Französisch  Il jouait un rôle important au comité.

Niederländisch  Hij speelde een belangrijke rol in het comité.

Norwegisch  Han spilte en betydningsfull rolle i komiteen.

Russisch  Он играл значимую роль в комитете.

Finnisch  Hänellä oli merkittävä rooli komiteassa.

Belorussisch  Ён адыграў значную ролю ў камітэце.

Portugiesisch  Ele desempenhou um papel significativo no comitê.

Bulgarisch  Той играеше значима роля в комитета.

Kroatisch  Igrao je značajnu ulogu u odboru.

Ungarisch  Jelentős szerepet játszott a bizottságban.

Bosnisch  Igrao je značajnu ulogu u komitetu.

Ukrainisch  Він грав значну роль у комітеті.

Slowakisch  Hral významnú úlohu v komisii.

Slowenisch  Igral je pomembno vlogo v odboru.

Urdu  اس نے کمیٹی میں ایک اہم کردار ادا کیا۔

Katalanisch  Ell va jugar un paper significatiu al comitè.

Mazedonisch  Тој играше значајна улога во комитетот.

Serbisch  Igrao je značajnu ulogu u komitetu.

Schwedisch  Han spelade en betydande roll i kommittén.

Griechisch  Έπαιξε σημαντικό ρόλο στην επιτροπή.

Italienisch  Ha svolto un ruolo significativo nel comitato.

Spanisch  Él desempeñó un papel significativo en el comité.

Tschechisch  Hrála významnou roli v výboru.

Baskisch  Komitean rolaz garrantzitsua jokatu zuen.

Arabisch  لقد لعب دورًا مهمًا في اللجنة.

Japanisch  彼は委員会で重要な役割を果たしました。

Persisch  او نقش مهمی در کمیته ایفا کرد.

Polnisch  On odegrał znaczącą rolę w komitecie.

Rumänisch  El a jucat un rol semnificativ în comitet.

Dänisch  Han spillede en betydningsfuld rolle i udvalget.

Hebräisch  הוא שיחק תפקיד משמעותי בוועדה.

Türkisch  Komitede önemli bir rol oynadı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3140765



Kommentare


Anmelden