Er schaut in die Dose.

Bestimmung Satz „Er schaut in die Dose.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er schaut in die Dose.

Deutsch  Er schaut in die Dose.

Slowenisch  Gleda v pločevinko.

Hebräisch  הוא מסתכל בקופסה.

Bulgarisch  Той гледа в кутията.

Serbisch  Он гледа у конзерву.

Italienisch  Lui guarda nella lattina.

Ukrainisch  Він дивиться в банку.

Dänisch  Han kigger i dåsen.

Belorussisch  Ён глядзіць у банку.

Finnisch  Hän katsoo purkkiin.

Spanisch  Él mira en la lata.

Mazedonisch  Тој гледа во конзерва.

Baskisch  Harkaitz begiratzen du.

Türkisch  O kutuya bakıyor.

Bosnisch  On gleda u limenku.

Kroatisch  Gleda u limenku.

Rumänisch  El se uită în conservă.

Norwegisch  Han ser i boksen.

Polnisch  On patrzy do puszki.

Portugiesisch  Ele olha na lata.

Französisch  Il regarde dans la boîte.

Arabisch  هو ينظر في العلبة.

Russisch  Он смотрит в банку.

Urdu  وہ ڈبے میں دیکھتا ہے۔

Japanisch  彼は缶の中を見ています。

Persisch  او به قوطی نگاه می‌کند.

Slowakisch  On sa pozerá do plechovky.

Englisch  He looks in the can.

Schwedisch  Han tittar i burken.

Tschechisch  On se dívá do plechovky.

Griechisch  Κοιτάζει μέσα στο κουτί.

Katalanisch  Ell mira dins la llauna.

Niederländisch  Hij kijkt in de blik.

Ungarisch  Néz a dobozba.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 380157



Kommentare


Anmelden