Er sagte seine Verabredungen ab.

Bestimmung Satz „Er sagte seine Verabredungen ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er sagte seine Verabredungen ab.

Deutsch  Er sagte seine Verabredungen ab.

Slowenisch  Odpovedal je svoje sestanke.

Hebräisch  הוא ביטל את הפגישות שלו.

Bulgarisch  Той отмени срещите си.

Serbisch  Otkačio je svoje sastanke.

Italienisch  Ha annullato i suoi appuntamenti.

Ukrainisch  Він скасував свої зустрічі.

Dänisch  Han aflyste sine aftaler.

Belorussisch  Ён адмяніў свае сустрэчы.

Finnisch  Hän perui tapaamisensa.

Spanisch  Canceló sus citas.

Mazedonisch  Тој ги откажа своите состаноци.

Baskisch  Bere hitzorduak bertan behera utzi zituen.

Türkisch  Randevularını iptal etti.

Bosnisch  Otkačio je svoje sastanke.

Rumänisch  El și-a anulat întâlnirile.

Kroatisch  Otkačio je svoje sastanke.

Norwegisch  Han avlyste sine avtaler.

Polnisch  On odwołał swoje spotkania.

Portugiesisch  Ele cancelou seus compromissos.

Französisch  Il a annulé ses rendez-vous.

Arabisch  ألغى مواعيده.

Russisch  Он отменил свои встречи.

Urdu  اس نے اپنی ملاقاتیں منسوخ کر دیں۔

Japanisch  彼は約束をキャンセルしました。

Persisch  او قرارهایش را لغو کرد.

Slowakisch  Zrušil svoje stretnutia.

Englisch  He cancelled his appointments.

Schwedisch  Han avbokade sina möten.

Tschechisch  Zrušil své schůzky.

Griechisch  Ακύρωσε τις ραντεβού του.

Niederländisch  Hij heeft zijn afspraken afgezegd.

Katalanisch  Va cancel·lar les seves cites.

Ungarisch  Lemondta a találkozóit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2980929



Kommentare


Anmelden