Er sagte kein Wort.

Bestimmung Satz „Er sagte kein Wort.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er sagte kein Wort.

Deutsch  Er sagte kein Wort.

Englisch  He didn't say a word.

Russisch  Он не сказал ни слова.

Spanisch  Él no dijo nada.

Ungarisch  Nem szólt egy szót sem.

Schwedisch  Han sa inte ett knyst.

Japanisch  彼は一言も口をきかなかった。

Norwegisch  Han sa ikke et ord.

Finnisch  Hän ei sanonut sanaakaan.

Belorussisch  Ён не сказаў ні слова.

Portugiesisch  Ele não disse uma palavra.

Bulgarisch  Той не каза нито дума.

Kroatisch  Nije rekao ni riječ.

Französisch  Il n'a dit aucun mot.

Bosnisch  Nije rekao nijednu riječ.

Ukrainisch  Він не сказав жодного слова.

Slowakisch  Nepovedal ani slovo.

Slowenisch  Nič ni rekel.

Urdu  اس نے ایک لفظ بھی نہیں کہا۔

Katalanisch  No va dir ni una paraula.

Mazedonisch  Тој не рече ни збор.

Serbisch  Није рекао ни реч.

Griechisch  Δεν είπε λέξη.

Italienisch  Non ha detto una parola.

Tschechisch  Neřekl ani slovo.

Baskisch  Ez zuen hitzik esan.

Arabisch  لم يقل كلمة.

Persisch  او هیچ کلمه‌ای نگفت.

Polnisch  Nie powiedział ani słowa.

Rumänisch  El nu a spus niciun cuvânt.

Dänisch  Han sagde ikke et ord.

Hebräisch  הוא לא אמר מילה.

Türkisch  O bir kelime bile söylemedi.

Niederländisch  Hij zei geen woord.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 773615



Kommentare


Anmelden