Er pflückte Blumen für sie.

Bestimmung Satz „Er pflückte Blumen für sie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er pflückte Blumen für sie.

Deutsch  Er pflückte Blumen für sie.

Englisch  He picked flowers for her.

Russisch  Он нарвал для неё цветов.

Spanisch  Él recogió flores para ella.

Französisch  Il cueillit des fleurs pour elle.

Rumänisch  El a strâns flori pentru ea.

Niederländisch  Hij plukte bloemen voor haar.

Norwegisch  Han plukket blomster til henne.

Finnisch  Hän poimi kukkia hänelle.

Belorussisch  Ён срываў кветкі для яе.

Portugiesisch  Ele colheu flores para ela.

Bulgarisch  Той набра цветя за нея.

Kroatisch  Pobrala je cvijeće za nju.

Ungarisch  Virágokat szedett neki.

Bosnisch  Pobrala je cvijeće za nju.

Ukrainisch  Він зірвав квіти для неї.

Slowakisch  On natrhal kvety pre ňu.

Slowenisch  Nabrala je cvetje zanjo.

Urdu  اس نے اس کے لیے پھول توڑے۔

Katalanisch  Va collir flors per a ella.

Mazedonisch  Тој собрал цвеќиња за неа.

Serbisch  Pobrala je cveće za nju.

Schwedisch  Han plockade blommor till henne.

Griechisch  Έκοψε λουλούδια για αυτήν.

Italienisch  Ha raccolto fiori per lei.

Tschechisch  Natrhal květiny pro ni.

Baskisch  Loreak bildu zuen.

Arabisch  قطف الزهور من أجلها.

Japanisch  彼は彼女のために花を摘んだ。

Persisch  او گل‌هایی برای او چید.

Polnisch  Zrywał kwiaty dla niej.

Dänisch  Han plukkede blomster til hende.

Hebräisch  הוא קטף פרחים בשבילה.

Türkisch  Onun için çiçekler topladı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 618414



Kommentare


Anmelden