Er muss sich zeit seines Lebens nie mit Kindergärtnerinnen zanken.

Bestimmung Satz „Er muss sich zeit seines Lebens nie mit Kindergärtnerinnen zanken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er muss sich zeit seines Lebens nie mit Kindergärtnerinnen zanken.

Deutsch  Er muss sich zeit seines Lebens nie mit Kindergärtnerinnen zanken.

Norwegisch  Han trenger aldri å krangle med barnehagelærere i løpet av livet.

Russisch  Он никогда не должен ссориться с воспитателями детского сада на протяжении всей своей жизни.

Finnisch  Hänen ei tarvitse riidellä päiväkodin opettajien kanssa koko elämänsä ajan.

Belorussisch  Ён ніколі не павінен спрачацца з выхавальніцамі дзіцячага сада на працягу ўсяго свайго жыцця.

Portugiesisch  Ele nunca precisa brigar com educadoras de infância durante toda a sua vida.

Bulgarisch  Той никога не трябва да се кара с детските учителки през целия си живот.

Kroatisch  Nikada se ne mora svađati s odgajateljicama tijekom svog života.

Französisch  Il ne doit jamais se disputer avec des éducatrices de jeunes enfants tout au long de sa vie.

Ungarisch  Soha nem kell élete során veszekednie óvónőkkel.

Bosnisch  Nikada se ne mora svađati s vaspitačicama tokom svog života.

Ukrainisch  Він ніколи не повинен сваритися з виховательками протягом усього свого життя.

Slowakisch  Nikdy sa nemusí počas svojho života hádať s učiteľkami v materskej škole.

Slowenisch  Nikoli se ne sme prepirati z vzgojiteljicami v vrtcu v svojem življenju.

Urdu  اسے اپنی زندگی میں کبھی بھی بچوں کے نگہبانوں سے جھگڑنا نہیں چاہیے۔

Katalanisch  No ha de barallar mai amb mestres d'educació infantil durant tota la seva vida.

Mazedonisch  Тој никогаш не треба да се расправа со воспитувачките во текот на својот живот.

Serbisch  Nikada ne mora da se svađa sa vaspitačicama tokom svog života.

Schwedisch  Han behöver aldrig bråka med förskollärare under hela sitt liv.

Griechisch  Δεν πρέπει ποτέ να τσακώνεται με νηπιαγωγούς κατά τη διάρκεια της ζωής του.

Englisch  He never has to argue with kindergarten teachers throughout his life.

Italienisch  Non deve mai litigare con le educatrici per tutta la vita.

Spanisch  Nunca tiene que pelearse con las educadoras infantiles a lo largo de su vida.

Tschechisch  Nikdy se nemusí hádat s učitelkami v mateřské škole po celý svůj život.

Baskisch  Ez du inoiz haur hezitzaileekin eztabaidatu behar bizitzan zehar.

Arabisch  لا يجب عليه أن يتشاجر مع معلمات رياض الأطفال طوال حياته.

Japanisch  彼は生涯を通じて幼稚園の先生と争う必要はありません。

Persisch  او هرگز نباید در طول زندگی‌اش با معلمان مهدکودک دعوا کند.

Polnisch  Nie musi nigdy kłócić się z przedszkolankami przez całe swoje życie.

Rumänisch  Nu trebuie să se certe niciodată cu educatoarele pe parcursul întregii sale vieți.

Dänisch  Han skal aldrig kæmpe med børnehavepædagoger i hele sit liv.

Hebräisch  הוא לא צריך לריב עם גננות במהלך כל חייו.

Türkisch  Hayatı boyunca anaokulu öğretmenleriyle asla kavga etmemelidir.

Niederländisch  Hij hoeft zich in zijn hele leven nooit met kleuterleidsters te bemoeien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136147



Kommentare


Anmelden