Er machte ihr ein attraktives Angebot.

Bestimmung Satz „Er machte ihr ein attraktives Angebot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er machte ihr ein attraktives Angebot.

Deutsch  Er machte ihr ein attraktives Angebot.

Slowenisch  Naredil ji je privlačno ponudbo.

Hebräisch  הוא עשה לה הצעה אטרקטיבית.

Bulgarisch  Той й направи атрактивно предложение.

Serbisch  Ponudio joj je atraktivnu ponudu.

Italienisch  Lui le ha fatto un'offerta attraente.

Ukrainisch  Він зробив їй привабливу пропозицію.

Dänisch  Han gav hende et attraktivt tilbud.

Belorussisch  Ён зрабіў ёй прывабную прапанову.

Finnisch  Hän teki hänelle houkuttelevan tarjouksen.

Spanisch  Él le hizo una oferta atractiva.

Mazedonisch  Тој и направи атрактивна понуда.

Baskisch  Hark egin zion eskaintza erakargarria.

Türkisch  Ona cazip bir teklif yaptı.

Bosnisch  Ponudio joj je atraktivnu ponudu.

Kroatisch  Ponudio joj je atraktivnu ponudu.

Rumänisch  I-a făcut o ofertă atractivă.

Norwegisch  Han ga henne et attraktivt tilbud.

Polnisch  Złożył jej atrakcyjną ofertę.

Portugiesisch  Ele fez a ela uma oferta atraente.

Französisch  Il lui a fait une offre attrayante.

Arabisch  قدم لها عرضًا جذابًا.

Russisch  Он сделал ей привлекательное предложение.

Urdu  اس نے اسے ایک دلکش پیشکش کی۔

Japanisch  彼は彼女に魅力的なオファーをしました。

Persisch  او به او یک پیشنهاد جذاب داد.

Slowakisch  Urobil jej atraktívnu ponuku.

Englisch  He made her an attractive offer.

Schwedisch  Han gjorde henne ett attraktivt erbjudande.

Tschechisch  Udělal jí atraktivní nabídku.

Griechisch  Της έκανε μια ελκυστική προσφορά.

Katalanisch  Li va fer una oferta atractiva.

Niederländisch  Hij deed haar een aantrekkelijk aanbod.

Ungarisch  Tett neki egy vonzó ajánlatot.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 937



Kommentare


Anmelden