Er machte einen großspurigen Kommentar.

Bestimmung Satz „Er machte einen großspurigen Kommentar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er machte einen großspurigen Kommentar.

Deutsch  Er machte einen großspurigen Kommentar.

Französisch  Il fit une fanfaronnade.

Schwedisch  Han fällde en grötmyndig kommentar.

Norwegisch  Han kom med en storfint kommentar.

Russisch  Он сделал высокомерный комментарий.

Finnisch  Hän teki ylimielisen kommentin.

Belorussisch  Ён зрабіў высокамарны каментар.

Portugiesisch  Ele fez um comentário arrogante.

Bulgarisch  Той направи надменен коментар.

Kroatisch  Dao je arogantan komentar.

Ungarisch  Tett egy nagyképű megjegyzést.

Bosnisch  On je dao bahat komentar.

Ukrainisch  Він зробив самовпевнений коментар.

Slowakisch  Urobil arogantný komentár.

Slowenisch  Dal je aroganten komentar.

Urdu  اس نے ایک مغرور تبصرہ کیا۔

Katalanisch  Va fer un comentari arrogant.

Mazedonisch  Тој направи арогантен коментар.

Serbisch  Dao je arogantan komentar.

Griechisch  Έκανε ένα αλαζονικό σχόλιο.

Englisch  He made an arrogant comment.

Italienisch  Ha fatto un commento arrogante.

Spanisch  Hizo un comentario arrogante.

Tschechisch  Udělal arogantní komentář.

Baskisch  Iruñako iruzkin bat egin zuen.

Arabisch  لقد أدلى بتعليق متعجرف.

Japanisch  彼は傲慢なコメントをしました。

Persisch  او یک نظر متکبرانه داد.

Polnisch  Zrobił arogancki komentarz.

Rumänisch  A făcut un comentariu arogant.

Dänisch  Han kom med en arrogant kommentar.

Hebräisch  הוא עשה הערה יהירה.

Türkisch  Kibirli bir yorum yaptı.

Niederländisch  Hij maakte een arrogante opmerking.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2334824



Kommentare


Anmelden