Er liest in den Ferien gerne Romane.

Bestimmung Satz „Er liest in den Ferien gerne Romane.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung · Nominativ
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er liest in den Ferien gerne Romane.

Deutsch  Er liest in den Ferien gerne Romane.

Englisch  He enjoys reading novels on holiday.

Ungarisch  A szünidőben szeret regényeket olvasni.

Niederländisch  Hij leest graag romans op vakantie.

Norwegisch  Han liker å lese romaner i ferien.

Russisch  Он любит читать романы на каникулах.

Finnisch  Hän tykkää lukea romaaneja lomalla.

Belorussisch  Ён любіць чытаць раманы падчас канікул.

Portugiesisch  Ele gosta de ler romances nas férias.

Bulgarisch  Той обича да чете романи през ваканцията.

Kroatisch  On voli čitati romane tijekom praznika.

Französisch  Il aime lire des romans pendant les vacances.

Bosnisch  On voli čitati romane tokom odmora.

Ukrainisch  Він любить читати романи під час канікул.

Slowakisch  On rád číta romány počas prázdnin.

Slowenisch  Rad bere romane med počitnicami.

Urdu  وہ تعطیلات میں ناول پڑھنا پسند کرتا ہے۔

Katalanisch  Li agrada llegir novel·les durant les vacances.

Mazedonisch  Тој сака да чита романи за време на одморот.

Serbisch  On voli da čita romane tokom odmora.

Schwedisch  Han gillar att läsa romaner på semestern.

Griechisch  Αυτός του αρέσει να διαβάζει μυθιστορήματα στις διακοπές.

Italienisch  Gli piace leggere romanzi durante le vacanze.

Spanisch  Le gusta leer novelas en las vacaciones.

Tschechisch  Rád čte romány o prázdninách.

Baskisch  Ona oporrak irakurtzea gustatzen zaio oporretan.

Arabisch  يحب قراءة الروايات في العطلة.

Japanisch  彼は休暇中に小説を読むのが好きです。

Persisch  او در تعطیلات به خواندن رمان‌ها علاقه دارد.

Polnisch  Lubi czytać powieści w wakacje.

Rumänisch  Îi place să citească romane în vacanță.

Dänisch  Han kan godt lide at læse romaner i ferien.

Hebräisch  הוא אוהב לקרוא רומנים בחופשה.

Türkisch  Tatilinde roman okumayı sever.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1555636



Kommentare


Anmelden