Er liest auf dem Lokus immer Zeitung.

Bestimmung Satz „Er liest auf dem Lokus immer Zeitung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er liest auf dem Lokus immer Zeitung.

Deutsch  Er liest auf dem Lokus immer Zeitung.

Norwegisch  Han leser alltid avisen på do.

Russisch  Он всегда читает газету на унитазе.

Finnisch  Hän lukee aina sanomalehteä pöntöllä.

Belorussisch  Ён заўсёды чытае газету на ўнітазе.

Portugiesisch  Ele sempre lê o jornal no banheiro.

Bulgarisch  Той винаги чете вестник на тоалетната.

Kroatisch  On uvijek čita novine na WC-u.

Französisch  Il lit toujours le journal sur les toilettes.

Ungarisch  Mindig újságot olvas a vécén.

Bosnisch  On uvijek čita novine na WC-u.

Ukrainisch  Він завжди читає газету на унітазі.

Slowakisch  Vždy číta noviny na záchode.

Slowenisch  Vedno bere časopis na stranišču.

Urdu  وہ ہمیشہ باتھروم میں اخبار پڑھتا ہے۔

Katalanisch  Ell sempre llegeix el diari al vàter.

Mazedonisch  Тој секогаш чита весник на тоалетот.

Serbisch  On uvek čita novine na WC-u.

Schwedisch  Han läser alltid tidningen på toaletten.

Griechisch  Διαβάζει πάντα εφημερίδα στην τουαλέτα.

Englisch  He always reads the newspaper on the toilet.

Italienisch  Lui legge sempre il giornale in bagno.

Spanisch  Él siempre lee el periódico en el baño.

Tschechisch  Vždy čte noviny na záchodě.

Baskisch  Betiko irakurtzen du egunkaria komunetan.

Arabisch  هو دائمًا يقرأ الصحيفة على المرحاض.

Japanisch  彼はいつもトイレで新聞を読みます。

Persisch  او همیشه در توالت روزنامه می‌خواند.

Polnisch  On zawsze czyta gazetę w toalecie.

Rumänisch  El citește întotdeauna ziarul pe toaletă.

Dänisch  Han læser altid avisen på toilettet.

Hebräisch  הוא תמיד קורא עיתון בשירותים.

Türkisch  O her zaman tuvalette gazete okur.

Niederländisch  Hij leest altijd de krant op het toilet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15906



Kommentare


Anmelden